It is narrated from Abu Burdah (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) noticed the smell of garlic and, disliking it, asked: "What is this?" Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! This smell is coming from me. I adjure you to put your blessed hand (into my shirt)." He (peace and blessings be upon him) put his hand inside and found that there was a wound (or a bandage) on his chest, upon which he (peace and blessings be upon him) said: "I acknowledge an excuse for you." In another narration, Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrates: "I ate garlic and then came to the place of prayer (the mosque) of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) had already prayed one rak'ah. I joined the prayer. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) noticed the smell of garlic, and when he (peace and blessings be upon him) said the salam, he declared: 'Whoever eats anything of this offensive plant must not come near our place of prayer until its smell has gone.' When I had completed my prayer, I said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I adjure you to give me your blessed hand.' He (peace and blessings be upon him) extended his hand to me, and I put it inside my sleeve until it reached my chest. He (peace and blessings be upon him) found the chest bound with a bandage, and he (peace and blessings be upon him) said: 'I see an excuse for you, I see an excuse for you.'" This hadith was narrated by Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah, Ahmad bin Mani', and Ibn Hibban in his Sahih; Imam Abu Dawud also narrated it in his Sunan in abridged form, Imam al-Hakim in al-Mustadrak, and Imam al-Bayhaqi in al-Sunan al-Kubra.
Hadith Referenceإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب المساجد / 1021
Hadith Gradingمحدثین:أخرجه ابن حبان في صحيحه
Hadith Takhrij«(1021/1) أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 5» «(1021/2) أخرجه سنن أبي داود برقم: 3826، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17740، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2095»