Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب التجارات
The Chapters on Business Transactions
بَابُ : النَّهْيِ عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبِ
Chapter: Prohibition Of Meeting Traders On The Way
Sunan Ibn Majah 2180 — Prohibition Of Meeting Traders On The Way
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَحَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَلَقِّي الْبُيُوعِ " .
´It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud said:` "The Messenger of Allah (ﷺ) forbade. meeting the owners of goods (away from the market)."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Abdul Sattar al-Hammad
Hadith Commentary:
(1)
The meaning of "muhafala" is that a milking animal is not milked for a day or two so that the milk accumulates in its udders. When the buyer milks such an animal, due to the abundance of milk, he purchases the animal at a higher price. Later, he realizes that he has been deceived. Therefore, the Shariah has given him the option to return the sale within three days. If he wishes to return it, then to resolve the dispute, he should also give a measure (sa‘) of dates along with it.
(2)
The meaning of "talaqqi al-buyu‘" is that when a caravan brings merchandise from outside, before it reaches the market, city dwellers go out and buy the goods at a cheap price. The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) forbade doing this, the details of which have already been mentioned previously.
(1)
The meaning of "muhafala" is that a milking animal is not milked for a day or two so that the milk accumulates in its udders. When the buyer milks such an animal, due to the abundance of milk, he purchases the animal at a higher price. Later, he realizes that he has been deceived. Therefore, the Shariah has given him the option to return the sale within three days. If he wishes to return it, then to resolve the dispute, he should also give a measure (sa‘) of dates along with it.
(2)
The meaning of "talaqqi al-buyu‘" is that when a caravan brings merchandise from outside, before it reaches the market, city dwellers go out and buy the goods at a cheap price. The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) forbade doing this, the details of which have already been mentioned previously.
Source: Hidayat al-Qari: Commentary on Sahih Bukhari, Urdu, Page: 2164
