It is narrated from Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah (may Allah have mercy on him) that he said: "I was present with Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) while he was being asked about the Arabic (linguistic aspects) of the Noble Qur'an, and he would recite poetry (to explain their meaning)."
And Hushaym (may Allah have mercy on him) once put it this way: "I saw Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): when he was asked about the Arabic of the Qur'an, he would seek help from poetry (to cite linguistic evidence)."
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه / 1865
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. . » «الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 366/2»
It is narrated from Mujahid (may Allah have mercy on him) that he said: "I presented the Qur'an to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) two or three times (that is, recited it to him in full)."
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل عبد الله بن عباس رضي الله عنه / 1866
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن لغيره
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده حسن لغيره. ابن أبي نجيح وهو عبدالله ثقة لكنه مدلس إلا أنه توبع بخصيف فيما يأتي بعد حديث. وهو وإن كان ضعيفاً لكن يصلح للإعتبار. . » «حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 280/3»