Kathir bin Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah have mercy on him) narrates from his father Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) that he said: "I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at the Battle of Hunayn. I saw that (at one point) there was no one with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except me and Sayyiduna Abu Sufyan bin al-Harith bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him). We stayed close to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and did not leave him. He (peace and blessings be upon him) was riding a whitish-grey mule (Ma'mar (may Allah have mercy on him) sometimes also said 'white'), which Farwah bin Nu'amah al-Judhami had given to him (peace and blessings be upon him) as a gift.
When the Muslims and the disbelievers met, the Muslims turned their backs and fled, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began spurring his mule towards the disbelievers. Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said: I was holding the bridle of the mule of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to hold it back (from rushing forward), but he (peace and blessings be upon him) spared no effort in pressing towards the polytheists with all speed, while Sayyiduna Abu Sufyan bin al-Harith (may Allah be pleased with him) was holding the stirrup of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'O Abbas, call out: O companions of the acacia tree!' Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said: Since I was a man with a loud voice, I called out with all my voice: 'Where are the companions of the acacia tree?' By Allah, when they heard my voice, their turning back was like a cow turning eagerly back to the call of its calves. They called out: 'Labbayk, ya labbayk, ya labbayk' (Here we are, here we are, here we are!).
So the Muslims came back and engaged the disbelievers in close combat. Then the Ansar called out: 'O company of the Ansar!' Then the call was narrowed down to the Banu al-Harith bin al-Khazraj, and they called out: 'O Banu al-Harith bin al-Khazraj!' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), riding his mule, was craning his neck (stretching up) to watch their fighting, and he (peace and blessings be upon him) said: 'This is when the oven has grown hot (that is, now the battle is at its height).'
Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took up some pebbles and threw them at the faces of the disbelievers, then said: 'They are defeated, by the Lord of the Ka'bah! They are defeated, by the Lord of the Ka'bah!' Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said: I began to look, and outwardly the fighting was in the same state as before; but by Allah, as soon as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) threw the pebbles at them, I kept seeing their strength fail and their affair turn to retreat, until Allah defeated them. It is as if I am still looking at the Prophet (peace and blessings be upon him) riding his mule in pursuit of them, driving them off."
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1775
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. وهو في المسند (١: ٢٠٧) بهذا الإسناد مثله بهذا الطول وأخرجه مسلم (٣: ١٣٩٩) من طريق عبدالرزاق مثله وروى قبله (٣: ١٣٩٨) من طريق ابن وهب عن يونس عن ابن شهاب وفيه فروة بن نفاثة بضم النون وتخفيف الفاء، وفروة ذكره ابن سعد في الطبقات (٧: ٤٣٥) وسماه فروة بن عمرو الجذامي وفيه انه اسلم وأهدى لرسول الله ﷺ بغلة يقال لها فضة وحمارة يعفور وفرسا يقال له الظرب وأثواباً من كتن وقباء من سندس. . » «أخرجه مسند أحمد برقم: 1778، وأخرجه فتح الباري برقم: 4061، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5162، 5469، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7049، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9013، 9007» «صحيح مسلم: 1399/3؛ مسند الامام احمد: 207/1؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 435/7»
Kathir bin Abbas (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) (concerning this narration from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him), Sufyan bin Uyaynah (may Allah have mercy on him) said that he heard it from him once or twice but could not retain it fully) that Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Sufyan (may Allah be pleased with him) were with the Prophet (peace and blessings be upon him); he said that he (peace and blessings be upon him) then threw pebbles at them (the disbelievers) and said: "Now the oven of battle has grown hot," and he said: "Call out: O people of Surah al-Baqarah!"
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1776
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. وهو في المسند (١: ٢٠٧) بهذا الإسناد مثله. وأشار إليه مسلم (٣: ١٤٠٠) عن ابن أبي عمر حدثنا سفيان عن الزهري. . » «أخرجه مسند أحمد برقم: 1779» «مسند الامام احمد: 207/1»