Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُغْمِيَ عَلَيْهِ وَهُوَ صَائِمٌ يَوْمَ السَّبْتِ، فَلَدُّوهُ بِزَيْتٍ وَقُسْطٌ فَأَفَاقَ، وَقَالَ: "أَمَا تَحَرَّجْتُمْ لَدَدْتُمُونِي وَأَنَا صَائِمٌ، لَا يَبْقَى أَحَدٌ فِي الْبَيْتِ إِلَّا لُدَّ" قَالَتْ فَاطِمَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ _ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ _ إِلَّا عَمُّكَ الْعَبَّاسُ ، قَالَ: "إِلَّا عَمِّيَ الْعَبَّاسُ" ، قَالَ: فَلَدَّ النِّسَاءُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا.
It is narrated from Amir (may Allah have mercy on him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) fainted on a Saturday while he (peace and blessings be upon him) was fasting, so the people gave him (peace and blessings be upon him) ladud (medicine poured into one side of the mouth) with olive oil and qust (costus). When he (peace and blessings be upon him) recovered, he (peace and blessings be upon him) said: "Did you not feel any hesitation (in doing this)? You gave me ladud while I was fasting. Now everyone present in the house will be given ladud."
Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), except your uncle Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Except my uncle Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him)."
(Amir (may Allah have mercy on him)) said: Then the women gave ladud to one another.
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1754
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف وفيه علتان ضعف جابر وهو ابن يزيد الجعفي وارساله . . »
«صحيح البخاري: 4/ 166ـ147؛ صحيح مسلم: 4/ 1733؛ الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 235/2»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ: أَقْبَلَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَلَهُ ضَفِيرَتَانِ وَهُوَ أَبْيَضُ بَضٌّ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبَسَّمَ فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ: مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ؟ قَالَ: "أَعْجَبَنِي جَمَالُكَ يَا عَمِّ النَّبِيِّ" ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: مَا الْجَمَالُ فِي الرَّجُلِ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "اللِّسَانُ" .
It is narrated from Abu Ja'far (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) came, wearing a fine suit of clothes, with his hair in two braids; he was very fair-skinned, with soft and delicate skin. When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw him, he (peace and blessings be upon him) smiled. Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, what made you smile? 'Adhaka Allahu sinnak' (May Allah Almighty always keep you smiling)." He (peace and blessings be upon him) said: "O uncle of the Prophet, your handsomeness pleased me." Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, what is (true) beauty in a man?" He (peace and blessings be upon him) said: "The tongue (that is, his eloquence and pleasant speech)."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أبي الفضل العباس بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1755
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لاعضاله، أبو جعفر هو محمد بن علي بن الحسين الباقر، والحكم بن منذر وعمر بن بشر الخثعمي لم أجدهما . . »
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5475»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 330/3»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram