Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
فضائل الصحابة
Fada'il al-Sahabah (Ahmad)
فضائل قوم شتى من أهل الشام
Virtues of various people of Syria
(بَابُ مَا جَاءَ فِي جَعْفَرٍ وَأَبِي بَكْرٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ)

Reports on Ja'far, Abu Bakr and Asma bint Umais

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى أَبِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ قِرَاءَةً ، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، وَابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: تَزَوَّجَ عَلِيٌّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ فَتَفَاخَرَ ابْنَاهَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، فَقَالَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا: أَنَا خَيْرٌ مِنْكَ، وَأَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيكَ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَسْمَاءَ: "أَقْضِي بَيْنَهُمَا" ، فَقَالَتْ لِابْنِ جَعْفَرٍ: "أَمَا أَنْتَ، أَيْ بُنَيَّ فَمَا رَأَيْتُ شَابًّا مِنَ الْعَرَبِ كَانَ خَيْرًا مِنْ أَبِيكَ، وَأَمَّا أَنْتَ فَمَا رَأَيْتُ كَهْلًا مِنَ الْعَرَبِ خَيْرًا مِنْ أَبِيكَ" قَالَ: فَقَالَ عَلِيٌّ "مَا تَرَكْتِ لَنَا شَيْئًا، وَلَوْ قُلْتِ غَيْرَ هَذَا لَمَقَتُّكِ" قَالَ: فَقَالَتْ: "وَاللَّهِ إِنَّ ثَلَاثَةً أَنْتَ أَخَسُّهُمْ لَخِيَارٍ" .
Imam al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) relates that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) married Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) after (the death of) Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). Her two sons, Muhammad bin Abi Bakr and Muhammad bin Ja'far (may Allah be pleased with them both), boasted against each other, and one of them said: "I am better than you, and my father is better than your father." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her): "Judge between them." So she said (to Muhammad bin Ja'far): "O my dear son! I have not seen among the young men of the Arabs anyone better than your father." And she said (to Muhammad bin Abi Bakr): "I have not seen among the middle-aged men of the Arabs anyone better than your father." The narrator says: At this Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "You have left nothing (of praise) for us, and had you said anything other than this, I would have been displeased with you." Sayyidah Asma' (may Allah be pleased with her) said: "By Allah! Those three, among whom you are the lowest (in rank), are indeed all of them the best of people."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل قوم شتى من أهل الشام / 1720
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. وأخرجه ابن سعد (٨: ٢٨٥) من طريق زكريا بن أبي زائدة إلا أن فيه: ان ثلاثة أنت أخسّهم لَخيار وكذا في الأصل أخسهم (من الخسة) بخاء معجمة وسين مهملة مشددة. وهل يمكن ان تكون الكلمة أحسنهم (من الحسن)؟ وقال في الإصابة (٤ : ١ : ٢٣١) ، وأخرج ابن السكن بسند صحيح عن الشعبي فذكره إلى قوله فقال لها علي: فما أبقيت لنا ، . »
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 285/8»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى أَبِي ، وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ ، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ: أَنَا مُجَالِدٌ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: "مَا سَأَلْتُ عَلِيًّا شَيْئًا قَطُّ، بِحَقِّ جَعْفَرٍ إِلَّا أَعْطَانِيهِ" .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with them both) that he said: "I never asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) for anything by the right of Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him) but that he gave it to me."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل قوم شتى من أهل الشام / 1721
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل مجالد بن سعيد . ورواه ابن السكن من طريقه عن الشعبي . الإصابة (١ : ٢٣٧) . . »
«كتاب العلل لاحمد بن حنبل: 377/14»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram