Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ: رَأَى عُمَرُ امْرَأَةً فِي زِيِّهَا فَقَالَ: أَتَرَيْنَ قَرَابَتَكِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا؟ فَذَكَرَتْ ذَاكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّهُ لَتَرْجُو شَفَاعَتِي صُدَا وَسَلْهَبُ".
It is narrated from Qatadah (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saw a woman in her (conspicuous) attire and said: "Do you think that your kinship with the Prophet (peace and blessings be upon him) will be of any avail to you before Allah?"
The woman mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, even Suda and Salhab hope for my intercession."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها / 1653
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لانقطاعه لأن قتادة لم يدرك عمر . . »
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهَا أُمُّ هَانِئِ ابْنَةُ أَبِي طَالِبٍ وَأَنَّهُ قَالَ: "إِنَّهُ لَتَرْغَبُ فِي شَفَاعَتِي خَاءُ وَحُكْمُ". قَالَ: عَبْدُ الرَّزَّاقِ خَاءُ وَحُكْمُ، قَبِيلَتَانِ: خَاءُ خَوْلَانَ وَحُكْمُ مُذْحِجٌ.
Khallad bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) narrates from his father, from Sayyidah Umm Hani' bint Abi Talib (may Allah be pleased with her), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, even Kha' and Hukm will long for my intercession."
Abd al-Razzaq (may Allah have mercy on him) said: Kha' and Hukm are two tribes: Kha' means Khawlan and Hukm means Madhhij.
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها / 1654
Hadith Grading محدثین: مرسل، رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: عبدالرحمن بن جنده والد خلاد لم أجده ويظهر من كلام الهيثمي انه عبدالرحمن بن أبي رافع فإن كان إياه فهو ثقة لكني لم أجد ذكر ابن له اسمه خلاد. . »
«مصنف عبدالرزاق: 56/11»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram