It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am leaving among you two weighty things, one of which is greater than the other: (one is) the Book of Allah, which is a rope stretched from the heaven to the earth, and (the other is) my kindred, my Ahl al-Bayt (household). These two will never separate from each other until they come to me at the Pond (al-Hawd)."
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما / 1382
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف فيه ضعيفان عطية العوفي وقد سبق وأبو اسرائيل وهو اسماعيل بن خليفة العبسي أبو اسرائيل بن أبي إسحاق الملائي الكوفي، ضعيف متشيع كادوا أن يجمعوا على ضعفه وتركه بعضهم، الضعفاء للبخاري ٢٥٢، والضعفاء للنسائي ٢٨٥، الجرح ١/١ : ١٩٦، المجروحين ١ : ١٢٤، ١٢٦، الميزان ٤ : ٤٩٠ التهذيب ١ : ٢٩٣ التقريب ١ : ٦٩ وأخرجه أحمد في المسند ٣ : ١٤ بهذا الإسناد مثله، ورواه الطبراني في الكبير ٣ : ٦٢ من طريق عطية. . » «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3788، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10720، وأخرجه فتح الباري برقم: 2589، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2678، 2679، 5025، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3463، 3566، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 337، 350» «مسند الامام احمد: 14/3؛ المعجم الكبير للطبراني: 62/3»
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, it is near that I will be called (by my Lord) and I will answer, and I am leaving among you two weighty things: the Book of Allah and my kindred, my Ahl al-Bayt (household). The Subtle, the All-Aware (Allah) has informed me that these two will never separate from each other until they come to me at the Pond (al-Kawthar). So look at how you will succeed me with regard to these two after me."
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما / 1383
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل عطية، وأخرجه في المسند ٣ : ١٧ بهذا الإسناد مثله والطبراني في الكبير ٣ : ٦٣ من طريق الأعمش، ومضى برقم ۱۷۰ مع التعليق عليه. . » «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3788، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10747، وأخرجه فتح الباري برقم: 2589، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2678، 2679، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3463، 3566، 6984، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 337، 350، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9087» «المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 157/3»