Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
فضائل الصحابة
Fada'il al-Sahabah (Ahmad)
فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما
Book of the Virtues of al-Hasan and al-Husayn (may Allah be pleased with them)
(بَابٌ: «حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ»)

Husayn is from me and I am from Husayn

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا عَفَّانُ ، نَا وُهَيْبٌ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ قَالَ: فَاسْتَمْثَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَ الْقَوْمِ، وَحُسَيْنٌ مَعَ غِلْمَانٍ يَلْعَبُ، فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَهُ، فَطَفِقَ الصَّبِيُّ يَفِرُّهَا هُنَا مَرَّةً وَهَا هُنَا مَرَّةً، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَاحِكُهُ حَتَّى أَخَذَهُ قَالَ: فَوَضَعَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ قَفَاهُ وَالْأُخْرَى تَحْتَ ذَقْنِهِ وَوَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ وَقَبَّلَهُ وَقَالَ: "حُسَيْنٌ مِنِّي، وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ ، اللَّهُمَّ أَحِبَّ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الْأَسْبَاطِ".
It is narrated from Sayyiduna Ya'la al-Amiri (may Allah be pleased with him) that he set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to a meal to which they had been invited.
He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went quickly ahead of the people, while Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) was playing with some boys. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wanted to catch him, but the little boy began to run this way at one time and that way at another, and the Prophet (peace and blessings be upon him) kept making him laugh until he (peace and blessings be upon him) caught him.
He said: Then he (peace and blessings be upon him) placed one of his hands behind the back of his neck and the other under his chin, put his blessed mouth on his mouth and kissed him, and said: "Husayn is from me and I am from Husayn. 'Allahumma ahibb man ahabba Husayna' (O Allah, love whoever loves Husayn). Husayn is one of the grandsons, a great grandson."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما / 1361
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده حسن وسعيد بن أبي راشد ويقال ابن راشد صدوق روى عنه عبدالله بن عثمان بن خثيم وحده، وذكره ابن حبان في الثقات وحسن الترمذي حديثه وقال الذهبي صدوق، الكاشف ١ : ٣٦٠ الميزان ٢ : ١٣٥ ، التهذيب ٤ : ٢٦ . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 17111، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4873، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2586، 2589، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6971، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6763/1»
«المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 177/3»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا عَفَّانُ ، نَا وُهَيْبٌ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ يَعْلَى أَنَّهُ جَاءَ حَسَنٌ ، وَحُسَيْنٌ يَسْتَبِقَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُمَا إِلَيْهِ وَقَالَ: "إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ".
It is narrated from Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Hasan and Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with them both) came racing each other to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) hugged them both to his chest and said: "Indeed, children become a cause of miserliness and cowardice."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما / 1362
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده حسن كسابقه وأخرجه في المسند ٤ : ١٧٢ بهذا الإسناد مثله وابن ماجه ٢ : ١٢٠٩ والبيهقي في سننه ١ : ٢٠٢ والحاكم في المستدرك ٣ : ١٦٤ من طريق القطيعي والطبراني ٣ : ٢١ والبيهقي في الأسماء والصفات ص ٤٦١ والبزار كما في كشف الاستار ٢ : ٣٧٨ والرامهرمزي في الأمثال ١٦٤ كلهم من طريق ابن خثيم وعند أحمد والبيهقي في أسمائه زيادة وإن آخر وطأة وطأها الرحمن عز وجل بوج، وعند الحاكم زيادة محزنة . . »
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3666، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17112، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4825، 4873، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2586، 2589، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16617، وأخرجه شرح السنة برقم: 636»
«مسند الامام احمد: 172/4؛ السنن الكبري للبيهقي: 202/1؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 164/3»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram