It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that he said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the pulpit, and Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) was with him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) would turn towards the people at one time and towards him at another, and he was saying: 'Indeed, this son of mine is a leader (sayyid), and it may be that Allah Almighty will bring about reconciliation through him between two great groups of the Muslims.'"
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما / 1354
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وأبو موسى هو أيوب بن موسى بن عمرو بن سعيد بن العاص ثقة وثقه ابن سعد وأحمد وابن معين وأبو زرعة والنسائي والعجلي مات ۱۳۲ الجرح ١/١ : ٢٥٧ التهذيب ۱ : ٤١٢ وأخرجه في المسند ۵ : ۳۷ مثله و ١ : ٤٤ ، ٤٩ ، ٥١ والبخاري ٥ : = ۳۰۷ ، ۷ : ٩٤ ، ۱۳ : ١٦ والترمذي ٥ : ٦٥١ وأبو داود ٤ : ٢١٦ والنسائي ٣ : . » «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2557، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3773، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1410، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4662، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19879، 19935، 19960، 19986، 19994، وأخرجه فتح الباري برقم: 1849، 2557، 3413، 3536، 4564، 4817، 6692، وأخرجه مسند البزار برقم: 3656، 3657، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20981، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4863، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2588، 2590، 2591، 2592، 2593، 2594، 2595، 2597، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1554، 1831، 3074، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15031، وأخرجه شرح السنة برقم: 3934» «صحيح البخاري: 307/5؛ سنن الترمذي: 651/5»
It is narrated from Anas bin Sirin (may Allah have mercy on him) that on the day Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) spoke with Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), he said: "Between Jabirs and Jabalq (the eastern and western ends of the earth) there is no man other than me whose grandfather is a prophet. I saw it fit to make peace within the Ummah of Muhammad (peace and blessings be upon him), and I had the most right to do so. Indeed, we have given our pledge of allegiance to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), and I do not know; perhaps it is a trial for you and an enjoyment for a time."
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما / 1355
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وأنس بن سيرين الأنصاري أبو موسى مولى أنس ولد في خلافة عثمان ودخل على زيد بن ثابت وثقه ابن سعد وابن معين وأبو حاتم والنسائي والعجلي مات سنة ۱۲۰ . . » «مصنف عبد الرزاق: 425/11»