Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH
فضائل الصحابة
Fada'il al-Sahabah (Ahmad)
أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه
Book of Reports about the Commander of the Believers Ali bin Abi Talib and His Asceticism
(بَابُ وَرَعِ عَلِيٍّ فِي بَيْتِ الْمَالِ وَعَدْلِهِ فِي الْقِسْمَةِ)

Ali's scrupulousness with the public treasury and his justice in distribution

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، قَثَنَا هَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَ ، قَالَ: أَعْطَى عَلِيٌّ النَّاسَ فِي سَنَةٍ ثَلَاثَ عَطِيَاتٍ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْهِ مَالٌ مِنْ أَصْبَهَانَ فَقَالَ: هَلُمُّوا إِلَى عَطَاءِ الرَّابِعِ فَخُذُوا، ثُمَّ كَنَسَ بَيْتَ الْمَالِ وَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وَقَالَ: يَا دُنْيَا غُرِّي غَيْرِي، قَالَ: وَقَدِمَ عَلَيْهِ حِبَالٌ مِنْ أَرْضٍ، فَقَالَ: إِيشْ هَذَا؟ قَالَ: حِبَالٌ جِيءَ بِهَا مِنْ أَرْضِ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: أَعْطُوهَا النَّاسَ، قَالَ: فَأَخَذَ بَعْضُهُمْ وَتَرَكَ بَعْضُهُمْ، فَنَظَرُوا فَإِذَا هُوَ كَتَّانٌ يُعْمَلُ، فَبَلَغَ الْحَبْلُ آخِرَ النَّهَارِ دَرَاهِمَ.
Muslim bin Hurmuz (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) gave the people stipends three times in one year. Then wealth came to him from Isfahan, so he said: "Come for the fourth stipend and take your share." Then he swept the treasury (Bayt al-Mal), prayed two rak'ahs in it and said: "O world, deceive someone other than me."
The narrator said that some ropes were brought to him from a certain land, so he asked: "What is this?" It was said that these are ropes that have been brought from such-and-such a place. He said: "Distribute them among the people." The narrator said that some people took them and some left them; then when they looked, they were made of flax, so by the end of the day the price of a single rope had reached several dirhams.
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 882
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده حسن . . »
«لم اقف عليه»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَخْبَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: مَا أَصْبَحَ بِالْكُوفَةِ أَحَدٌ إِلَّا نَاعِمًا، إِنَّ أَدْنَاهُمْ مَنْزِلَةً لَيَأْكُلُ مِنَ الْبُرِّ، وَيَجْلِسُ فِي الظِّلِّ، وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءِ الْفُرَاتِ.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "Everyone in Kufah has woken up in a state of prosperity; even the lowest in rank among them eats wheat, sits in the shade and drinks the water of the river Euphrates."
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 883
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . وعبدالله بن سخبرة الأزدي أبو معمر الكوفي تابعي ثقة وروايته عن أبي بكر مرسلة، مات في امارة عبيدالله بن زياد الجرح (٢ : ٢ : ٦٨)، التهذيب (٥ : ٢٣١) . . »
«كتاب الزھد للهناد: 107/2»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا وَهْبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: جَاءَهُ ابْنُ التَّيَّاحِ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، امْتَلَأَ بَيْتُ مَالِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ صَفْرَاءَ وَبَيْضَاءَ، قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ: فَقَامَ مُتَوَكِّيًا عَلَى ابْنِ التَّيَّاحِ حَتَّى قَامَ عَلَى بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ: هَذَا جَنَايَ وَخِيَارُهُ فِيهِ، وَكُلُّ جَانٍ يَدُهُ إِلَى فِيهِ، يَا ابْنَ التَّيَّاحِ ، عَلَيَّ بِأَشْيَاخِ الْكُوفَةِ، قَالَ: فَنُودِيَ فِي النَّاسِ، فَأَعْطَى جَمِيعَ مَا فِي بَيْتِ الْمُسْلِمِينَ وَهُوَ يَقُولُ: يَا صَفْرَاءُ، يَا بَيْضَاءُ، غُرِّي غَيْرِي هَاوَهَا وَهُوَ يَقُولُ: يَا صَفْرَاءُ، يَا بَيْضَاءُ، غُرِّي غَيْرِي هَاوَهَا، حَتَّى مَا بَقِيَ فِيهِ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ، ثُمَّ أَمَرَ بِنَضْحِهِ وَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ.
Ali bin Rabi'ah al-Walibi (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that Ibn al-Tayyah came to him and said: "O Commander of the Believers! The treasury of the Muslims has been filled with gold and silver."
He (may Allah be pleased with him) said: "Allahu akbar (Allah is the Greatest)." Then he (may Allah be pleased with him) rose, leaning on Ibn al-Tayyah, until he stood at the treasury of the Muslims and said: "This is my gathered fruit, and its best part is in it, and every fruit-gatherer brings his hand to his own mouth (that is, everyone looks to his own benefit, but I am distributing it). O Ibn al-Tayyah! Bring the elders of Kufah to me."
The narrator said: Then a call was made among the people, and he (may Allah be pleased with him) distributed all the wealth in the treasury while saying: "O yellow (gold)! O white (silver)! Deceive someone other than me; take it, take it." He kept saying: "O yellow! O white! Deceive someone other than me; take it, take it," until not a dinar or a dirham remained there. Then he (may Allah be pleased with him) ordered that the place be sprinkled with water and cleaned, and he prayed two rak'ahs there.
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 884
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده حسن . ووهب بن اسماعيل بن محمد بن قيس الاسدي أبو محمد الكوفي صدوق له مناكير عن وقاء بن اياس، اطلق القول بتوثيقه محمد بن المثنى والنسائي، وقال أبو داود ما سمعت إلا خيرا وذكره ابن حبان في الثقات وقال يخطىء، وقال احمد أرجو أن يكون صالح الحديث، وقال أيضاً روى عندنا مناكير عن وقاء. . »
«ذكره الطبري في الذخائر؛ص:101»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram