Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 825 — Virtues of Uthman narrated by Abu Bakr bin

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَثَنَا حَمَّادٌ، هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ تَحْتَ دُومَةٍ، وَهُوَ يَكْتُبُ النَّاسَ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: "يَا ابْنَ حَوَالَةَ، أَكْتُبُكَ؟" ، قُلْتُ: مَا خَارَ اللَّهُ لِي وَرَسُولُهُ، ثُمَّ جَعَلَ يُمْلِي عَلَى الْكَاتِبِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: "يَا ابْنَ حَوَالَةَ أَكْتُبُكَ؟" ، فَقُلْتُ: مَا خَارَ اللَّهُ لِي وَرَسُولُهُ، ثُمَّ جَعَلَ يُمْلِي عَلَى الْكَاتِبِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: "يَا ابْنَ حَوَالَةَ، أَكْتُبُكَ؟" فَقُلْتُ: مَا خَارَ اللَّهُ لِي وَرَسُولُهُ، ثُمَّ جَعَلَ يُمْلِي عَلَى الْكَاتِبِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: "أَكْتُبُكَ؟" فَقُلْتُ: مَا خَارَ اللَّهُ لِي وَرَسُولُهُ، فَجَعَلَ يُمْلِي عَلَى الْكَاتِبِ، فَنَظَرْتُ فِي الْكِتَابِ فَإِذَا فِيهِ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، فَعَلِمْتُ أَنَّهُمَا لَمْ يُكْتَبَا إِلَّا فِي خَيْرٍ، قَالَ: "يَا ابْنَ حَوَالَةَ، أَكْتُبُكَ؟" فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَكَتَبَنِي، ثُمَّ قَالَ: "يَا ابْنَ حَوَالَةَ، كَيْفَ أَنْتَ وَفِتْنَةٌ تَكُونُ بِأَقْطَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي الْبَقَرِ، وَالَّتِي تَلِيهَا كَنَفْخَةِ أَرْنَبٍ؟" قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: "فَإِنَّهُ يَوْمَئِذٍ وَمَنْ مَعَهُ عَلَى الْحَقِّ" ، قَالَ: فَذَهَبْتُ فَلَفَتُّهُ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، فَقُلْتُ: هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: "نَعَمْ" ، قَالَ: وَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ: يَدْخُلُ عَلَيَّ رَجُلٌ مُعْتَجِرٌ بِبُرْدِ حِبَرَةٍ يُبَايِعُ النَّاسَ، مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ "، قَالَ: فَهَجَمْنَا عَلَى عُثْمَانَ وَهُوَ مُعْتَجِرٌ بِبُرْدِ حِبَرَةٍ يُبَايِعُ النَّاسَ.
Abdullah bin Shaqiq (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Hawalah (may Allah be pleased with him) that he said: "I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was sitting under a dense tree and writing down the names of people. He (peace and blessings be upon him) raised his blessed head and said: 'O Ibn Hawalah, shall I write you down?' I said: Whatever Allah and His Messenger have chosen as best for me. Then he (peace and blessings be upon him) began dictating to the scribe, then raised his head and said: 'O Ibn Hawalah, shall I write you down?' I said the same: Whatever Allah and His Messenger have chosen as best for me. Then he (peace and blessings be upon him) began dictating to the scribe, then raised his head and said: 'O Ibn Hawalah, shall I write you down?' Again I said the same: Whatever Allah and His Messenger have chosen as best for me. Then he (peace and blessings be upon him) began dictating to the scribe, then raised his head and asked: 'Shall I write you down?' I said: Whatever Allah and His Messenger have chosen as best for me. So he (peace and blessings be upon him) went on dictating to the scribe. Then I looked into the writing, and in it were the names of Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both), and I understood that the two of them would not have been written down except for something good. Then he (peace and blessings be upon him) said: 'O Ibn Hawalah, shall I write you down?' I said: Yes. So he (peace and blessings be upon him) had my name written down. Then he said: 'O Ibn Hawalah, how will you be when tribulations break out in the regions of the earth that are like the horns of cattle (tangled), and the one that follows it is like the puff of a rabbit (slight)?' I said: Allah and His Messenger know best. He (peace and blessings be upon him) said: 'Indeed, that man on that day, and those with him, will be upon the truth.' Ibn Hawalah said: I went and turned that man (towards me), and he was Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him). I said: O Messenger of Allah, is it this man? He (peace and blessings be upon him) said: 'Yes.'
And one day he (peace and blessings be upon him) also said: 'A man will come in to me wearing a turban of a striped Yemeni cloak, taking the pledge of allegiance from the people; he is one of the people of Paradise.' The narrator said: Then we came suddenly upon Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and he was wearing a turban of a striped Yemeni cloak and taking the pledge of allegiance from the people."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه / 825
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح ومضى برقم ٧١٩. وسعيد مختلط لكن سمع منه حماد قبل اختلاطه كما في الكواكب النيرات (ص ١٠١) وتابعه اسماعيل بن علية في رقم ٧١٩، واخرجه ابن شبة في تاريخ المدينة (٢: ٣٢٨) من طريق حماد. . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 16556، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11991، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 244، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7369/1»
«مسند الامام احمد: 33/5»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram