It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him): "You are my wali (close friend) in this world, and you are my wali in the Hereafter."
And I (the narrator) think that this report was narrated by Ata (may Allah have mercy on him) from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل عثمان بن عفان رضي الله عنه / 821
Hadith Gradingمحدثین:موضوع
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: موضوع وفيه متروكان متهمان بالوضع طلحة وعبيدة. واما طلحة بن زيد القرشي ابو مسكين ويقال ابو محمد الرقي الشامي فقد قال ابن المديني وابو داود واحمد ليس بشيء يضع الحديث وقال النسائي متروك وفي موضع آخر ليس بثقة، وقال البخاري وابو حاتم وابن حبان والساجي منكر الحديث. . » «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14528، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6618» «المستدرك علي الصحيحين للحاكم 97/3، كتاب الموضوعات لابن الجوزي ت 334/1»