Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 624 — Virtues of Umar bin al-Khattab narrated

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَثَنَا السَّرِيُّ، يَعْنِي: ابْنَ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ: كَانَ رِجَالٌ عَلَى بَابِ عُمَرَ ، فَمَرَّتْ بِهِمْ جَارِيَةٌ، فَقَالُوا: هَذِهِ سَرِيَّةُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، فَقَالَتْ: إِنِّي لَا أَحِلُّ، إِنِّي مِنْ مَالِ اللَّهِ، قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ ، فَقَالَ: أَتَدْرُونَ مَا لِعُمَرَ مِنْ مَالِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ؟ حُلَّتَاهُ: حُلَّةُ شِتَائِهِ وَقَيْظِهِ، وَمَطِيَّتُهُ الَّتِي يَتَبَلَّغُ عَلَيْهَا لِحَجِّهِ وَعُمْرَتِهِ، وَقُوتُهُ كَقُوتِ رَجُلٍ، قَالَ ابْنُ سِيرِينَ: لَا أَدْرِي قَالَ: مِنْ قُرَيْشٍ، أَوْ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، لَيْسَ بِأَرْفَعِهِمْ وَلَا بِأَخَسِّهِمْ.
It is narrated from al-Ahnaf bin Qays (may Allah have mercy on him) that some men were sitting at the door of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) when a slave girl passed by them, and they said: "This is the concubine of the Commander of the Believers." The slave girl (on hearing this) said: "I am not lawful (for him); I am part of the wealth of Allah (the public treasury)." The narrator said: This reached Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he asked: "Do you know what is lawful for Umar from the wealth of Allah, the Mighty and Majestic? (Only) two sets of clothing: one set for winter and one for summer; the mount on which he travels for his Hajj and his Umrah; and his food, which is like the food of an (ordinary) man."
Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) said: I do not remember whether (al-Ahnaf) said "a man of Quraysh" or "a man of the Muhajirun", (but he did say that the man was) "neither the highest of them in rank nor the lowest."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / 624
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. . »
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد:275/3»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram