Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 588 — Virtues of Umar bin al-Khattab narrated

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، نَا الرَّمَادِيُّ ، قَثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَا أَدْرَكْتُ أَبَوَيَّ قَطُّ إِلَّا وَهُمَا يَدِينَانِ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا فِي كُلِّ يَوْمٍ طَرَفَيِ النَّهَارِ، فَأَتَانَا ذَاتَ يَوْمٍ فِي نَحْرَةِ الظَّهِيرَةِ فَقَالَ: "يَا أَبَا بَكْرٍ، هَلْ عَلَيْنَا مِنْ عَيْنٍ؟" فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا أَنَا وَأُمُّ رُومَانَ وَعَائِشَةُ، قَالَ: "فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَذِنَ لِي بِالْهِجْرَةِ" ، قَالَ: فَالصُّحْبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: "لَكَ الصُّحْبَةُ" ، قَالَ: فَإِنَّ عِنْدِي رَاحِلَتَيْنِ قَدْ أَعْدَدْتُهُمَا لِهَذَا الْيَوْمِ، فَخُذْ إِحْدَاهُمَا، فَقَالَ: "بِالثَّمَنِ يَا أَبَا بَكْرٍ" ، فَخَرَجَا جَمِيعًا. قَالَ سُفْيَانُ: وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثُونَا عَنْهُ.
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "Ever since I came to know things, I always found my parents following the true religion; and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to come to our house every day at both ends of the day (morning and evening). Then one day he (peace and blessings be upon him) came to us at the very heat of midday and asked: 'O Abu Bakr! Is there anyone watching us?' Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! (In the house) there is only me, Sayyidah Umm Ruman (may Allah be pleased with her) and Aishah. He (peace and blessings be upon him) said: 'Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, has granted me permission to emigrate.' He said: O Messenger of Allah! Will I have the honour of your companionship? He (peace and blessings be upon him) said: 'Yes, you will have the companionship.' He said: I have two she-camels that I had prepared for this very day, so accept one of them. He (peace and blessings be upon him) said: 'O Abu Bakr! (I will take it, but) for its price.' Then the two of them set out together."
Sufyan (may Allah have mercy on him) said: "I did not hear this narration directly from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him); rather, other narrators narrated it to us from him."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه / 588
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: هذا اسناد ضعيف لانقطاعه حيث صرح سفيان بعدم سماعه من الزهري . والحديث من أصح الصحاح فقد أخرجه البخاري ( ٧ : ٢٣٠ ) من طريق عقيل عن الزهري مطولا . . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3694، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4083، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17141، 25098، 25246، وأخرجه فتح الباري برقم: 337، 3684، 3694، 5470، وأخرجه مسند البزار برقم: 284، 2085، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4321، 4328، 4334، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 265، 2518، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6601، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3855، 3925، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6868، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 160، 169، وأخرجه شرح السنة برقم: 3763»
«صحيح البخاري: 230/7»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram