Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 38 — The standing of Abu Bakr with the Prophet

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، قَثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ: جَاءَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَمِعَ عَائِشَةَ وَهِيَ رَافِعَةٌ صَوْتَهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَذِنَ لَهُ، فَدَخَلَ فَقَالَ: يَا ابْنَةَ أُمِّ رُومَانَ وَتَنَاوَلَهَا، أَتَرْفَعِينَ صَوْتَكِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ؟ قَالَ: فَحَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا، قَالَ: فَلَمَّا خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ جَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَهَا يَتَرَضَّاهَا: "أَلَا تَرَيْنَ أَنِّي حُلْتُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَكِ؟". قَالَ: أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَحْسَبُهُ قَالَ: ثُمَّ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَاسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ، فَوَجَدَهُ يُضَاحِكُهَا، قَالَ: فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَشْرِكَانِي فِي سِلْمِكُمَا كَمَا أَشْرَكْتُمَانِي فِي حَرْبِكُمَا.
It is narrated from Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) came to ask permission to enter upon the Prophet (peace and blessings be upon him), and he heard the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), raising her voice before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When he was given permission, he entered, began to take hold of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) (to scold her), and said: "O daughter of Umm Ruman, do you raise your voice before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" The narrator said: The Prophet (peace and blessings be upon him) came between him and her. The narrator said: When Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) had gone out, the Prophet (peace and blessings be upon him) began to say to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), consoling her: "Did you not see that I came between the man and you?"
Abu Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) said: I think he also said: Then Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) came again and asked permission to enter, and found him (peace and blessings be upon him) making her laugh. When he was given permission he entered and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), include me in your peace just as the two of you included me in your quarrel."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه / 38
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح لغيره
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده صحيح لغيره رجاله ثقات . . »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4999، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17927، وأخرجه مسند البزار برقم: 3275»
«مسند الامام احمد: 272/4»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram