Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 237 — Hadiths narrated by Abu Bakr bin Malik

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ ، قَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، يَعْنِي: ابْنَ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي الْمُعَلَّى ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ عِنْدَ مِنْبَرِهِ: "إِنَّ قَدَمَيَّ عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ"، ثُمَّ قَالَ: "إِنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ أَطَاعَ رَبَّهُ، وَأَحْسَنَ عِبَادَتَهُ، حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ"، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ حَتَّى نَشَجَ، وَقَالَ: نَفْدِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَنْفُسِنَا وَآبَائِنَا، قَالَ: فَعَجِبْنَا وَقُلْنَا: يَذْكُرُ النَّبِيُّ رَجُلًا وَتَقُولُ أَنْتَ مَا تَقُولُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ أَمَنَّ النَّاسَ عِنْدَنَا فِي صُحْبَتِهِ وَذَاتِ يَدِهِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا أَحَدًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا، وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ، وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ" يَعْنِي نَفْسَهُ.
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Mu'alla (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was by his pulpit when he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, these two feet of mine are upon one of the gates of Paradise."
Then he (peace and blessings be upon him) said: "A servant from among the servants of Allah obeyed his Lord and worshipped Him in the best way, until Allah took him to Himself."
At this Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) wept so much that he began to sob, and he said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! May we, with our lives and our fathers, be ransomed for you."
The narrator said: We were amazed at this and said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) is speaking of a man, and what is this that you are saying?"
Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O people! The one who has done us the greatest favour through his companionship and his wealth is Ibn Abi Quhafah (Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)). Had I taken anyone as my khalil, I would have taken Abu Bakr as khalil; but (between us) there is the affection and brotherhood of faith. And indeed this companion of yours is the khalil of Allah." That is, he (peace and blessings be upon him) meant himself by this.
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه / 237
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لجهالة ولد ابي المعلى. . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3659، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15492، 17396، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1003»
«سنن الترمذي: 606-607/5؛ المعجم الكبير للطبراني: 328/22؛ صحيح ابن حبان: 270/15»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram