Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 234 — Hadiths narrated by Abu Bakr bin Malik

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ ، قَثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُعَلَّى ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا فَقَالَ: "إِنَّ رَجُلًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ فِيهَا، يَأْكُلُ مِنَ الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا، وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ، فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ". قَالَ: فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّيْخِ؟ أَنْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ رَجُلًا صَالِحًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَهُمْ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: بَلْ نَفْدِيكَ بِأَمْوَالِنَا وَأَبْنَائِنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ أَمَنَّ عَلَيْنَا فِي صُحْبَتِهِ وَذَاتِ يَدِهِ مِنِ ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ ، وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ، وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ - مَرَّتَيْنِ - وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ".
Ibn Abi al-Mu'alla (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Abu al-Mu'alla (may Allah be pleased with him), that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered a sermon and said: "Indeed, a servant was given a choice by his Lord, the Mighty and Majestic, between living in the world for as long as he wished to live in it, eating of the world whatever he wished to eat of it, and meeting his Lord; and he chose meeting his Lord, the Mighty and Majestic." The narrator said: (Hearing this) Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) began to weep, and the Companions of the Messenger of Allah (may Allah be pleased with them) said (among themselves): "Are you not amazed at this elderly man? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned a righteous man whose Lord gave him a choice between the world and meeting his Lord, and he chose meeting his Lord." Yet Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) knew best of them all what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) meant by these words. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Rather, we ransom you with our wealth and our children." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no one among the people who has done me greater favour in his companionship and his wealth than Ibn Abi Quhafah. Had I taken anyone as my khalil (intimate friend), I would have taken Ibn Abi Quhafah; but this is the love and brotherhood of faith, but this is the love and brotherhood of faith" (he (peace and blessings be upon him) repeated this sentence twice) "and indeed this companion of yours is the khalil of Allah."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه / 234
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: وهو في المسند (۳ : ٤٧٨) و (٤ : ۲۱۱) مثله سندا ومتناً وكذا اخرجه الترمذي (٥ : ٦٠٧) والدولابي في الكنى (١ : ٥٦) من طريق ابي عوانة مثله واسناده ضعيف . قال الذهبي : ابن ابي المعلى الانصاري لم يسم ولم يعرف . الميزان (٤ : ٥٩٦) ولكن الحديث صحيح . انظر رقم ٢١ . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3659، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15492، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6534»
«انظر رقم: 21»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram