Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 213 — Hadiths narrated by Abu Bakr bin Malik

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، قَثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُوَيْسٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ مِنْهُ فِي خِلَافَةِ الْمَهْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ فِي الْجَنَّةِ: يَا عَبْدَ اللَّهِ، هَذَا خَيْرٌ فَتَعَالَ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصِّيَامِ الرَّيَّانِ"، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، مَا عَلَى الَّذِي يُدْعَى مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ، فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "نَعَمْ، وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever spends a pair (of something of his wealth) in the path of Allah will be called in Paradise: 'Ya Abdallah, hadha khayr, fa-ta'al' (O servant of Allah, this (gate) is better, so come here). So whoever is among the people of prayer will be called from the gate of prayer; whoever is among the people of jihad will be called from the gate of jihad; whoever is among the people of charity will be called from the gate of charity; and whoever is among the people of fasting will be called from the gate of fasting, al-Rayyan."
Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "(O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)!) May my father and mother be ransomed for you; the one who is called from (any one of) these gates will have no hardship or need left, but is there anyone who will be called from all of these gates?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and I hope that you will be among them."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه / 213
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده حسن . . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1798، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3674، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2439، 3135، 3183، 3184، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7577، 8572، وأخرجه فتح الباري برقم: 3084، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20052، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2485، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2480، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1388، 2994، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 308، 3419، 6866، وأخرجه شرح السنة برقم: 1635»
«تقدم تخريجه في رقم:32»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram