Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 208 — Hadiths narrated by Abu Bakr bin Malik

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَسِبْتُهُ قَالَ: فِي حَائِطٍ - فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اذْهَبْ فَائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ"، قَالَ: فَذَهَبْتُ، فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ ، فَقُلْتُ: ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ، فَمَا زَالَ يَحْمَدُ اللَّهَ حَتَّى جَلَسَ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ، فَقَالَ: "ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ"، فَانْطَلَقْتُ، فَإِذَا هُوَ عُمَرُ ، فَقُلْتُ: ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ، فَمَا زَالَ يَحْمَدُ اللَّهَ حَتَّى جَلَسَ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَسَلَّمَ، فَقَالَ: "اذْهَبْ فَائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى شَدِيدَةٍ"، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ ، فَقُلْتُ: ادْخُلْ وَأَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى شَدِيدَةٍ، فَجَعَلَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ صَبْرًا حَتَّى جَلَسَ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him): I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (I think the narrator said: in a garden) when a man came and gave the greeting of peace. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go, give him permission, and give him the glad tidings of Paradise." He said: I went, and it was Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). I said: "Come in, and receive the glad tidings of Paradise." He kept praising Allah until he sat down.
Then another man came, and he (peace and blessings be upon him) said: "Give him permission and give him the glad tidings of Paradise." I went, and it was Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). I said: "Come in, and receive the glad tidings of Paradise." He too kept praising Allah until he sat down.
Then another man came and gave the greeting of peace, and he (peace and blessings be upon him) said: "Go, give him permission, and give him the glad tidings of Paradise along with a severe trial." He said: I went, and it was Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). I said: "Come in, and receive the glad tidings of Paradise along with a severe trial." He began to say: 'Allahumma sabran' (O Allah, grant patience), until he sat down.
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه / 208
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: وهو في مصنف عبدالرزاق (١١ : ٢٣٠) وفي اماليه (ل ١٣ أ) ومن طريقه عبد بن حميد . = في منحته (۸۱ ب) وخيثمة في فضائل الصحابة (٢٤٦ ب) وفي المسند (٤ : ٣٩٣) مثله وفيه علة تدليس قتادة وقد عنعن لكن تابعه عثمان بن غياث عند احمد (٥ : ٤٠٦) والبخاري في الأدب المفرد (ص ٣٣٥)، وأبي نعيم في الحلية (١ : ٥٧) وخيثمة في فضائل الصحابة (٢٤٦ أ، ب) وايوب السختياني عند البخاري في صحيحه (٧ : ٥٣) والترمذي (٦٣١ : ٥). . »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3471، 3490، 3492، 5862، 6684، 6834، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2403، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3710، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19015، وأخرجه فتح الباري برقم: 3471، 3492، 6684، 6835، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2116، 7502»
«صحيح البخاري: 21/7، صحيح مسلم: 1868/4۔ تخريج: مصنف عبدالرزاق: 230/11، مسند الامام احمد: 393/4، الادب المفرد للبخاري: ص: 246»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram