Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 186 — Hadiths narrated by Abu Bakr bin Malik

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا تَقُولُونَ فِي هَؤُلَاءِ الْأَسْرَى؟" فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَوْمُكَ وَأَهْلُكَ اسْتَبْقِهِمْ وَاسْتَتِبْهُمْ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ شَيْئًا، فَقَالَ: فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "مَثَلُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ كَمَثَلِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ: فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ، وَمَثَلُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ كَمَثَلِ عِيسَى قَالَ: إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "On the day of Badr, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked (the Companions): 'What do you say about these captives?' Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: 'O Messenger of Allah! (They are) your people and your kin; let them live and call them to repentance; perhaps Allah Almighty will accept their repentance.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went (inside) and gave them no reply. The narrator said: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to them and said: 'O Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)! Your example is like that of Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), who said: "So whoever follows me, he is of me; and whoever disobeys me, then indeed You are Most Forgiving, Most Merciful." And O Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)! Your example is like that of Sayyiduna Isa (peace be upon him), who said: "If You punish them, they are Your servants; and if You forgive them, then indeed You alone are the All-Mighty, the All-Wise."'"
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل أبي بكر الصديق رحمة الله عليه ورضوانه / 186
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لانقطاعه لان أبا عبيدة بن عبدالله بن مسعود لم يسمع من أبيه وهو في المسند (١ : ٣٨٣) بهذا الاسناد مطولا فيه ذكر رأي أبي عبيدة وعمر ومثلهم ايضاً وفيه « استأن بهم بدل استتبهم » . . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1714، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3625، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4360، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10258، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10008، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6223»
«مسند الامام احمد:1/383؛ وله شاهد من حديث عمر أخرجه مسلم:3/1383»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram