It is narrated from the Mother of the Believers Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that a casket of jewels was brought to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). He and his companions looked at it but could not estimate its value. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Do you permit me to send this (gift) to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), since the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) loved her dearly?" They said: "Yes." So the casket was brought to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her); she opened it and was told that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) had sent it. She said: "What (worldly) conquests Ibn al-Khattab has opened up for me after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! 'Allahumma la tubqini li-'atiyyatihi li-qabil' (O Allah, do not keep me alive until next year to receive his gift)."
Hadith Referenceفضائل الصحابة / فضائل عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها / 1642
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده حسن ومضى برقم ان من زيادات عبدالله نحوه . . » «المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 9/4»