Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 1489 — The Throne shaking at the death of Sa'd bin

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ حِينَ أَمْسَى فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ جَاءَهُ جِبْرِيلُ أَوْ قَالَ: مَلَكٌ فَقَالَ: مَنْ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِكَ مَاتَ اللَّيْلَةَ اسْتَبْشَرَ بِمَوْتِهِ أَهْلُ السَّمَاءِ؟، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنَّ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ أَمْسَى دَنِفًا مَا فَعَلَ سَعْدٌ؟" قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ قُبِضَ، وَجَاءَ قَوْمُهُ فَاحْتَمَلُوهُ إِلَى دَارِهِمْ قَالَ: فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ صَلَاةَ الصُّبْحِ، ثُمَّ خَرَجَ وَخَرَجَ النَّاسُ مَشْيًا حَتَّى إِنَّ شُسُوعَ نِعَالِهِمْ تَقَطَّعُ مِنْ أَرْجُلِهِمْ وَإِنَّ أَرْدِيَتَهُمْ تَسْقُطُ مِنْ عَوَاتِقِهِمْ، فَقَالَ قَائِلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ _ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ _ قَدْ بَتَتَّ النَّاسَ مَشْيًا قَالَ: "إِنِّي أَخْشَى أَنْ تَسْبِقَنَا إِلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ كَمَا سَبَقَتْنَا إِلَى حَنْظَلَةَ".
It is narrated from Asim bin Umar bin Qatadah al-Ansari (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) slept in the evening, and when he woke up, Jibril (peace be upon him) came to him, or he said that an angel came, and asked: "Who is the man of your Ummah who died tonight, at whose death the inhabitants of the heaven have rejoiced?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I do not know, except that Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him) was at the point of death in the evening. What has happened to Sa'd?" The people said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), his soul has been taken, and his people came and carried him to their home."
The narrator relates: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the people in the dawn prayer, then he (peace and blessings be upon him) set out (quickly), and the people also set out on foot with him (peace and blessings be upon him), until (because of the speed) the straps of their sandals were snapping from their feet and their cloaks were falling from their shoulders. Someone said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), you have exhausted the people (with this fast pace)." He (peace and blessings be upon him) said: "I fear that the angels will reach him before us, just as they got ahead of us in the case of Sayyiduna Hanzalah (may Allah be pleased with him)."
Hadith Reference فضائل الصحابة / فضائل سعد بن معاذ رحمه الله / 1489
Hadith Grading محدثین: مرسل، رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات . . »
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2»
«الطبقات الكبرى لابن سعد: 421/3؛ والمتن صحيح؛ انظر: صحيح البخاري: 556/1»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram