It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gathered the Ansar and asked: "Is there anyone among you who is not from you?" They said: "No, except a nephew of ours (a sister's son)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A people's nephew (sister's son) is one of them," or (he said:) "is from their own selves." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the Quraysh are recently out of the days of Ignorance (Jahiliyyah) and calamity, and I wished to relieve them and win their hearts. Are you not pleased that the people return with the wealth of this world, while you return to your homes with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? If all the people were to go along a valley"
The wording of Hajjaj (the narrator) is: "and (the Ansar) went," while Muhammad (bin Ja'far) said: "and the Ansar went along a mountain pass, I would go along the pass of the Ansar."
Hadith Takhrij«حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو في المسند (۳ : ۲۷٥) مثله . وحجاج هو ابن المنهال ورواه البخاري = و (٦ : ٥٥٢) ، (٧ : ١١) عن أنس مفرقاً في بعض طرقه ما ليس في الآخر، ومسلم (٢ : . » «أخرجه صحيح البخاري برقم: 3327، 6381، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1059، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2610، 2611، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12355، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2527، وأخرجه فتح الباري برقم: 3327، 4075، 5470، وأخرجه مسند البزار برقم: 1117، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7058، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1466، 7333، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1019، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 943، 947» «صحيح البخاري: 47/8؛ صحيح مسلم: 735/2ـ733؛ سنن الترمذي: 713/5ـ712»