Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Fada'il al-Sahabah 1188 — Virtues of Ali (may Allah be pleased with)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، يَعْنِي: ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ الْمَاجِشُونِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ: "وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي، وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ، لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ" ، وَإِذَا رَكَعَ قَالَ: "اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي، وَبَصَرِي، وَمُخِّي، وَعِظَامِي، وَعَصَبِي" ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ: "سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ" ، وَإِذَا سَجَدَ قَالَ: "اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ فَأَحْسَنَ صُوَرَهُ، فَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ" ، وَإِذَا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ وَسَلَّمَ قَالَ: "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَالْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ" .
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) began the prayer, he would say the takbir and then recite this supplication: 'Wajjahtu wajhiya lilladhi fatara al-samawati wa al-arda hanifan, wa ma ana min al-mushrikin. Inna salati wa nusuki wa mahyaya wa mamati lillahi rabbi al-'alamin, la sharika lahu, wa bidhalika umirtu wa ana awwalu al-muslimin. Allahumma anta al-maliku la ilaha illa ant, anta rabbi wa ana 'abduk, zalamtu nafsi wa'taraftu bidhanbi, faghfir li dhunubi jami'an, la yaghfiru al-dhunuba illa ant, wahdini li-ahsani al-akhlaq, la yahdi li-ahsaniha illa ant, wasrif 'anni sayyi'aha, la yasrifu sayyi'aha illa ant, labbayka wa sa'dayk, wa al-khayru kulluhu fi yadayk, wa al-sharru laysa ilayk, ana bika wa ilayk, tabarakta wa ta'alayt, astaghfiruka wa atubu ilayk' (I have turned my face single-mindedly towards the One who created the heavens and the earth, and I am not of the polytheists. Indeed my prayer, my sacrifice, my living and my dying are for Allah, the Lord of the worlds; He has no partner, with this I have been commanded, and I am the first of those who submit. O Allah, You are the King; there is no god but You. You are my Lord and I am Your servant; I have wronged myself and I have confessed my sin, so forgive me all my sins, for none forgives sins except You. Guide me to the best of character, none guides to the best of it except You; and turn away from me bad character, none turns it away except You. Here I am at Your service, striving in Your obedience; all good is in Your two Hands, and evil is not attributed to You. My existence is through You and my return is to You; You are Blessed and Exalted. I seek Your forgiveness and I repent to You).
And when he (peace and blessings be upon him) bowed, he would say: 'Allahumma laka raka'tu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, khasha'a laka sam'i wa basari wa mukhkhi wa 'izami wa 'asabi' (O Allah, to You I have bowed, in You I have believed, and to You I have submitted; my hearing, my sight, my brain, my bones and my sinews have humbled themselves before You).
And when he (peace and blessings be upon him) raised his head from bowing, he would say: 'Sami'a Allahu liman hamidah, rabbana wa laka al-hamd, mil'a al-samawati wa al-ard, wa mil'a ma baynahuma, wa mil'a ma shi'ta min shay'in ba'd' (Allah has heard the one who praised Him; our Lord, to You belongs all praise, filling the heavens and the earth, filling what is between them, and filling whatever else You will).
And when he (peace and blessings be upon him) prostrated, he would say: 'Allahumma laka sajadtu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, sajada wajhi lilladhi khalaqahu wa sawwarahu fa-ahsana suwarahu, fashaqqa sam'ahu wa basarahu, fatabaraka Allahu ahsanu al-khaliqin' (O Allah, to You I have prostrated, in You I have believed, and to You I have submitted; my face has prostrated to the One who created it and fashioned it, then gave it the best of forms, and brought forth its hearing and its sight. So blessed is Allah, the best of creators).
And when he (peace and blessings be upon him) finished the prayer and gave the salam, he would say: 'Allahumma ighfir li ma qaddamtu wa ma akhkhartu, wa ma asrartu wa ma a'lantu, wa ma anta a'lamu bihi minni, anta al-muqaddimu wa al-mu'akhkhiru, la ilaha illa ant' (O Allah, forgive me what I have done before and what I have done after, what I have done in secret and what I have done openly, and what You know better than I; You are the One who brings forward and the One who puts back; there is no god but You).
Hadith Reference فضائل الصحابة / أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه / 1188
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . وعبيد الله بن أبي رافع المدني مولى النبي ﷺ تابعي ثقة وثقه ابن سعد وأبو حاتم وابن حبان وغيرهم. التهذيب (٦ : ١٠). . »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 771، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 266، 3421، 3422، 3423، وأخرجه سنن النسائي برقم: 897، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 760، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1054، وأخرجه مسند أحمد برقم: 805، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1238، 1314، وأخرجه فتح الباري برقم: 703، 706، 5686، 6036، 6197، وأخرجه مسند البزار برقم: 536، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 462، 464، 584، 607، 612، 673، 693، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 928، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3870، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1547، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3379»
«صحيح مسلم:1/534؛ سنن الترمذي:5/485؛ السنن الكبري للبيهقي:2/33،32»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram