Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الأيمان والنذور
Book of Oaths and Vows
باب لا وَقَاءَ لِنَدْرٍ فِي مَعْصِيَّةٍ وَلَا فِيمَا لا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ
Chapter on No Fulfillment of a Vow in Disobedience or in What the Son of Adam Does Not Own
Al-Fath ar-Rabbani 5363 — on No Fulfillment of a Vow in Disobedience
اُردوEn
عَنْ هَيَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ الْبُرْجُمِيِّ أَنَّ غُلَامًا لِأَبِيهِ أَبَقَ فَجَعَلَ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَيْهِ إِنْ قَدَرَ عَلَيْهِ أَنْ يَقْطَعَ يَدَهُ قَالَ فَقَدَرَ عَلَيْهِ قَالَ فَبَعَثَنِي إِلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ فَقَالَ أَقْرِئْ أَبَاكَ السَّلَامَ وَأَخْبِرْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَيَتَجَاوَزْ عَنْ غُلَامِهِ قَالَ وَبَعَثَنِي إِلَى سَمُرَةَ فَقَالَ أَقْرِئْ أَبَاكَ السَّلَامَ وَأَخْبِرْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَيَتَجَاوَزْ عَنْ غُلَامِهِ
Hiyaj bin Imran Barjami narrates that once his father's slave ran away, and his father made a vow that if he gained power over him, he would cut off his hand. So, he gained power over him and sent me to Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him). When I went to him and told him the whole matter, he said: Convey my greetings to your father and inform him that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to encourage giving charity in his sermons and forbade mutilation, so your father should give the expiation for his vow and forgive his slave. Then my father sent me to Sayyidah Samrah (may Allah be pleased with him), and he replied: Convey greetings to your father and inform him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to encourage charity in his sermons and forbade mutilation, therefore he should give the expiation for his oath and forgive his slave.
Brief Explanation
Benefits: … The last sentence is the statement of the Companion.
