Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتع
Tawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْكُنْيَةِ وَاللَّقَبِ وَمَنْ كَنَّاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Chapter on What Has Been Reported Regarding Kunyah (Patronymic) and Nicknames, and Those Whom the Prophet (peace be upon him) Gave Kunyah
Al-Fath ar-Rabbani 4771 — on What Has Been Reported Regarding Kunyah
اُردوEn
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَفِي رِوَايَةٍ يُخَالِطُنَا وَكَانَ لِي أَخٌ صَغِيرٌ وَفِي لَفْظٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُضَاحِكُهُ وَكَانَ لَهُ نُغَيْرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ نُغَرُهُ الَّذِي كَانَ يَلْعَبُ بِهِ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ مَا شَأْنُ أَبِي عُمَيْرٍ حَزِينًا فَقَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ الَّذِي كَانَ يَلْعَبُ بِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to come to us, I had a little brother, and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to laugh with him. He had a small bird, like a chick, with which he used to play. One day, that bird with which he used to play died. So the Prophet (peace and blessings be upon him) came one day and, seeing my brother sad, said: What happened to Abu Umair, he looks sad? People informed that his bird, with which he used to play, has died. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Abu Umair! What did the little bird do? O Abu Umair! What did the little bird do?
Brief Explanation
Benefits: … The Prophet sallallahu alayhi wa sallam addressed the child with a kunya (teknonym), and also, to cheer up the child’s heart, he referred to the nughar as nughayr. This is a beautiful example of noble character.
