Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الادب المفرد
Adab al-Mufrad
كتاب السلام
Book of Greeting (Salam)
بَابُ مَرْحَبًا
Chapter: Saying "Marhaban" (Welcome)
Al-Adab al-Mufrad 1031 — Saying "Marhaban" (Welcome)
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: اسْتَأْذَنَ عَمَّارٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَعَرَفَ صَوْتَهُ، فَقَالَ: ”مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ الْمُطَيَّبِ.“
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sought permission to come to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), recognizing his voice, said: "Welcome to the good and excellent person."
Explanation & Benefits
Shaykh Maulana Usman Muneeb
Benefits and Issues:
Marhaban, khush amadeed, ji aayan nu—all these expressions are synonymous, in which the one arriving is given the impression that we are pleased with your arrival and that you have come among your own people; you will not face any kind of difficulty.
Marhaban, khush amadeed, ji aayan nu—all these expressions are synonymous, in which the one arriving is given the impression that we are pleased with your arrival and that you have come among your own people; you will not face any kind of difficulty.
Source: Fadlullah al-Ahad: Urdu Commentary on al-Adab al-Mufrad, Page: 1031
