Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
باب: من حلف: لا يكلم رجلا، فأرسل إليه رسولا، أو كتب إليه كتابا
Chapter: One who swears not to speak to a man, then sends him a messenger or writes him a letter
Bayhaqi Q20027 — One who swears not to speak to a man, then sends
اُردوEn
قَالَ اللهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ {وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ} [الشورى: 51] وَقَالَ لِلْمُؤْمِنِينَ فِي الْمُنَافِقِينَ {قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ} [التوبة: 94] وَإِنَّمَا نَبَّأَهُمْ مِنْ أَخْبَارِهِمْ بِالْوَحْيِ الَّذِي يَنْزِلُ بِهِ جِبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَيُخْبِرُهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَحْيٍ إِلَيْهِ، قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " مَنْ قَالَ لَا يَحْنَثُ، قَالَ: إِنَّ كَلَامَ الْآدَمِيِّينَ لَا يُشْبِهُ كَلَامَ اللهِ، كَلَامُ الْآدَمِيَّينَ بِالْمُوَاجَهَةِ، أَلَا تَرَى أَنَّهُ لَوْ هَجَرَ رَجُلٌ رَجُلًا، كَانَتِ الْهِجْرَةُ مُحَرَّمَةً عَلَيْهِ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ، أَوْ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولًا، وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى كَلَامِهِ، لَمْ يُخْرِجْهُ هَذَا مِنْ هِجْرَتِهِ الَّتِي يَأْثَمُ بِهَا؟ ".
Allah, glorified be His praise, says: "And it is not for any human being that Allah should speak to him except by revelation, or from behind a veil, or that He sends a messenger (an angel) who reveals by His permission what He wills." [Surah al-Shura: 51]
And Allah Almighty said concerning the hypocrites, (on the tongue) of the believers: "Say: Make no excuses; we will never believe you. Allah has already informed us of your news." [Surah al-Tawbah: 94]
And Allah Almighty informed them of their (the hypocrites') affairs only through the revelation which Jibril (peace be upon him) brought down to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) informed them (of their affairs) through the revelation that came to him.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "Whoever says that he does not break his oath (by writing a letter or sending a messenger) says that the speech of human beings does not resemble the speech of Allah; the speech of human beings is face to face. Do you not see that if a man cuts off relations with another man, while cutting off relations for more than three nights is forbidden to him, and then he writes to him or sends a messenger to him while he is able to speak to him, this does not take him out of the cutting off of relations for which he is sinful?"
And Allah Almighty said concerning the hypocrites, (on the tongue) of the believers: "Say: Make no excuses; we will never believe you. Allah has already informed us of your news." [Surah al-Tawbah: 94]
And Allah Almighty informed them of their (the hypocrites') affairs only through the revelation which Jibril (peace be upon him) brought down to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) informed them (of their affairs) through the revelation that came to him.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "Whoever says that he does not break his oath (by writing a letter or sending a messenger) says that the speech of human beings does not resemble the speech of Allah; the speech of human beings is face to face. Do you not see that if a man cuts off relations with another man, while cutting off relations for more than three nights is forbidden to him, and then he writes to him or sends a messenger to him while he is able to speak to him, this does not take him out of the cutting off of relations for which he is sinful?"
