Hadiths 201 to 400 — Musnad Shihab

63 الزُّهْدُ فِي الدُّنْيَا يَرِيحَ الْقَلْبَ وَالْبَدَنَ , وَالرَّغْبَةُ فِي الدُّنْيَا تُكْثِرُ الْهَمَّ وَالْحَزَنَ، وَالْبَطَالَةُ تُقْسِي الْقَلْبَ

Renunciation of the world brings comfort to the heart and body, desire for the world increases worry and grief, and idleness hardens the heart

1 hadith (278 — 278)

64 الْعَالِمُ وَالْمُتَعَلِّمُ شَرِيكَانِ فِي الْخَيْرِ

The scholar and the learner are partners in goodness

1 hadith (279 — 279)

65 عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَهُ

The hand is responsible for what it takes until it returns it

2 hadith (280 — 281)

66 الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ

The child belongs to the bed, and for the adulterer is the stone

2 hadith (282 — 283)

67 الضِّيَافَةُ عَلَى أَهْلِ الْوَبَرِ وَلَيْسَتْ عَلَى أَهْلِ الْمَدَرِ

Hospitality is upon the people of tents, not upon the people of houses

1 hadith (284 — 284)

68 لِلسَّائِلِ حَقٌّ وَإِنْ جَاءَ عَلَى فَرَسٍ

The beggar has a right, even if he comes on horseback

1 hadith (285 — 285)

69 أَيُّ دَاءٍ أَدْوَأُ مِنَ الْبُخْلِ

What disease is worse than miserliness?

2 hadith (286 — 287)

70 الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ

The one who takes back his gift is like a dog that returns to its vomit

1 hadith (288 — 288)

71 النَّظَرُ إِلَى الْخَضِرَةِ يَزِيدُ فِي الْبَصَرِ، وَالنَّظَرُ إِلَى الْمَرْأَةِ الْحَسْنَاءِ يَزِيدُ فِي الْبَصَرِ

Looking at greenery increases eyesight, and looking at a beautiful woman increases eyesight

1 hadith (289 — 289)

72 أُمَّتِي الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ

My nation will come on the Day of Judgment with radiant faces from the effects of ablution

1 hadith (290 — 290)

73 التَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ، وَالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ

Clapping is for women, and glorification is for men

1 hadith (291 — 291)

74 النَّظْرَةُ سَهْمٌ مَسْمُومٌ مِنْ سِهَامِ إِبْلِيسَ

The glance is a poisoned arrow from the arrows of Satan

2 hadith (292 — 293)

75 الشُّؤْمُ فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ

Bad luck is in the woman, the horse, and the house

1 hadith (294 — 294)

76 نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ

Two blessings in which many people are deceived: health and free time

1 hadith (295 — 295)

77 وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ

Woe to the Arabs from an evil that has drawn near

1 hadith (296 — 296)

78 الْجُبْنُ وَالْجُرْأَةُ غَرَائِزُ يَضَعُهَا اللَّهُ حَيْثُ شَاءَ

Cowardice and boldness are instincts placed by Allah where He wills

1 hadith (297 — 297)

79 مِنْ كَنْزِ الْبِرِّ كِتْمَانُ الْمَصَائِبِ وَالْأَمْرَاضُ وَالصَّدَقَةُ

From the treasures of righteousness is concealing calamities and illnesses and giving charity

1 hadith (298 — 298)

80 مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ أَنْ يُشْبِهَ أَبَاهُ

Part of a person’s happiness is to resemble his father

1 hadith (299 — 299)

81 مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ حُسْنُ الْخَلْقِ

Part of a person’s happiness is good character

1 hadith (300 — 300)

82 أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا هُمْ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ

The people of kindness in this world are the people of kindness in the Hereafter

1 hadith (301 — 301)

83 الْخَازِنُ الْأَمِينُ الَّذِي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ طَيِّبَةً بِهَا (بِهِ) نَفْسُهُ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقِينَ

The trustworthy treasurer who gives what he is commanded willingly is one of the givers of charity

2 hadith (302 — 303)

84 السُّلْطَانُ ظِلُّ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يَأْوِي إِلَيْهِ كُلُّ مَظْلُومٍ

The ruler is the shade of Allah on earth; every oppressed person seeks refuge with him

1 hadith (304 — 304)

85 كَلَامُ ابْنِ آدَمَ كُلُّهُ عَلَيْهِ لَا لَهُ، إِلَّا أَمْرًا بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْيًا عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرَ اللَّهِ تَعَالَى

All the speech of the son of Adam is against him, not for him, except commanding good, forbidding evil, or remembrance of Allah

1 hadith (305 — 305)

86 التُّؤَدَةُ وَالتَّثَبُّتُ وَالِاقْتِصَادُ وَالصَّمتُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ

Deliberation, confirmation, moderation, and silence are twenty-six parts of prophethood

1 hadith (306 — 306)

87 الْأَنْبِيَاءُ قَادَةٌ وَالْفُقَهَاءُ سَادَةٌ وَمُجَالَسَتُهُمْ زِيَادَةٌ

The prophets are leaders, the jurists are masters, and sitting with them is an increase (in goodness)

1 hadith (307 — 307)

88 الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَا يَمْلِكُ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ

The one who pretends to have what he does not is like one wearing two garments of falsehood

2 hadith (308 — 309)

89 الْوُضُوءُ قَبْلَ الطَّعَامِ يَنْفِي الْفَقْرَ وَبَعْدَهُ يَنْفِي اللِّمَمَ وَيُصِحَّ الْبَصَرَ

Ablution before food prevents poverty, and after it prevents minor sins and improves eyesight

1 hadith (310 — 310)

90 الْقَاصُّ يَنْتَظِرُ الْمَقْتَ، وَالْمُسْتَمِعُ إِلَيْهِ يَنْتَظِرُ الرَّحْمَةَ، وَالتَّاجِرُ يَنْتَظِرُ الرِّزْقَ، وَالْمُحْتَكِرُ يَنْتَظِرُ اللَّعْنَةَ

The preacher awaits punishment, the listener awaits mercy, the merchant awaits provision, and the hoarder awaits the curse

1 hadith (311 — 311)

91 السَّعَادَةُ كُلُّ السَّعَادَةِ طُولُ الْعُمُرِ فِي طَاعَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

All happiness is long life in obedience to Allah

1 hadith (312 — 312)

92 الشَّقِيُّ كُلُّ الشَّقِيِّ مَنْ أَدْرَكَتْهُ السَّاعَةُ حَيًّا لَمْ يَمُتْ

The truly wretched is the one whom the Hour overtakes alive and he has not died

1 hadith (313 — 313)

93 الْوَيْلُ كُلُّ الْوَيْلِ لِمَنْ تَرَكَ عِيَالَهُ بِخَيْرٍ وَقَدِمَ عَلَى رَبِّهِ بِشَرٍّ

Woe, all woe, to the one who leaves his family in good and meets his Lord in evil

1 hadith (314 — 314)

94 دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ مُسْتَجَابَةٌ، وَإِنْ كَانَ فَاجِرًا، فَفُجُورُهُ عَلَى نَفْسِهِ

The supplication of the oppressed is answered, even if he is wicked; his wickedness is against himself

1 hadith (315 — 315)

95 ثَلَاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لَا شَكُّ فِيهِنَّ: دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ، وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ، وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ عَلَى وَلَدِهِ

Three supplications are answered without doubt: the supplication of the oppressed, the traveler, and the parent against his child

1 hadith (316 — 316)

96 الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ: قَاضِيَانِ فِي النَّارِ وَقَاضٍ فِي الْجَنَّةِ

Judges are three: two in the Fire and one in Paradise

1 hadith (317 — 317)

97 خَصْلَتَانِ لَا تَكُونَانِ فِي مُنَافِقٍ: حُسْنُ سَمْتٍ، وَلَا فِقْهٌ فِي الدِّينِ

Two qualities are not found in a hypocrite: good appearance and understanding of religion

1 hadith (318 — 318)

98 خَصْلَتَانِ لَا تَجْتَمِعَانِ فِي مُؤْمِنٍ الْبُخْلُ وَسُوءُ الْخُلُقِ

Two qualities do not combine in a believer: miserliness and bad character

1 hadith (319 — 319)

99 عَيْنَانِ لَا تَمَسُّهُمَا النَّارُ عَيْنٌ بَكَتْ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ، وَعَيْنٌ بَاتَتْ تَحْرُسُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ.

Two eyes that the Fire will not touch: an eye that weeps in the night out of fear of Allah, and an eye that stays awake guarding in the way of Allah

2 hadith (320 — 321)

100 مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ طَالِبُ عِلْمٍ وَطَالِبُ دُنْيَا

Two insatiable ones: the seeker of knowledge and the seeker of the world

1 hadith (322 — 322)

101 الشَّيْخُ شَابٌّ فِي حُبِّ اثْنَتَيْنِ: فِي حُبِّ طُولِ الْحَيَاةِ وَكَثْرَةِ الْمَالِ

An old man is young in his love for two things: long life and abundant wealth

1 hadith (323 — 323)

102 أَرْبَعَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللَّهُ تَعَالَى: الْبَيَّاعُ الْحَلَّافُ، وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ، وَالشَّيْخُ الزَّانِي، وَالْإِمَامُ الْجَائِرُ

Four whom Allah hates: the swearing seller, the arrogant poor, the adulterous old man, and the unjust leader

1 hadith (324 — 324)

103 ثَلَاثٌ مُهْلِكَاتٌ، وَثَلَاثٌ مُنْجِيَاتٌ , فَالثَّلَاثُ الْمُهْلِكَاتُ: شُحٌّ مُطَاعٌ، وَهَوًى مُتَّبَعٌ، وَإِعْجَابُ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ. وَالثَّلَاثُ الْمُنْجِيَاتُ: خَشْيَةُ اللَّهِ فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ، وَالْقَصْدُ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى، وَالْعَدْلُ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا

Three destructive things and three saving things: the destructive are obeyed greed, followed desire, and self-admiration; the saving are fear of Allah in private and public, moderation in poverty and wealth, and justice in anger and pleasure

3 hadith (325 — 327)

104 الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالَا، فَهُوَ عَلَى الْبَادِئِ حَتَّى يَعْتَدِيَ الْمَظْلُومُ

When two people insult each other, what they say is upon the initiator until the wronged exceeds the limit

2 hadith (328 — 329)

105 أَنَا فَرَطُكُمُ عَلَى الْحَوْضِ

I am your predecessor at the Pond

2 hadith (330 — 331)

106 أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوسْطَى

I and the sponsor of an orphan will be like these two in Paradise (and he indicated his index and middle fingers)

1 hadith (332 — 332)

107 أَنَا النَّذِيرُ، وَالْمَوْتُ الْمُغِيرُ، وَالسَّاعَةُ الْمَوْعِدُ

I am the warner, death is the destroyer, and the Hour is the appointed time

1 hadith (333 — 333)

108 مَنْ صَمَتَ نَجَا

Whoever remains silent is saved

1 hadith (334 — 334)

109 مَنْ تَوَاضَعَ لِلَّهِ رَفَعَهُ اللَّهُ، وَمَنْ تُكَبِّرَ وَضَعَهُ اللَّهُ

Whoever humbles himself for Allah, Allah will raise him; whoever is arrogant, Allah will abase him

1 hadith (335 — 335)

110 «مَنْ يَتَأَلَّ عَلَى اللَّهِ يُكَذِّبْهُ , وَمَنْ يَغْفِرْ يَغْفِرِ اللَّهُ لَهُ، وَمَنْ يَعْفُ يَعْفُ اللَّهُ عَنْهُ، وَمَنْ يَصْبِرْ عَلَى الرَّزِيَّةِ يُعَوِّضْهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَكْظِمْ يَأْجُرْهُ اللَّهُ»

Whoever swears by Allah falsely, Allah will expose him; whoever forgives, Allah will forgive him; whoever pardons, Allah will pardon him; whoever is patient with calamity, Allah will compensate him; whoever restrains his anger, Allah will reward him

1 hadith (336 — 336)

111 «وَمَنْ قَدَّرَ رَزَقَهُ اللَّهُ، وَمَنْ بَذَّرَ حَرَمَهُ اللَّهُ»

Whoever is content with his provision, Allah will give him more; whoever is wasteful, Allah will deprive him

1 hadith (337 — 337)

112 مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ عُذِّبَ

Whoever is scrutinized in the reckoning will be punished

1 hadith (338 — 338)

113 مَنْ بَدَا جَفَا، وَمَنِ اتَّبَعَ الصَّيْدَ غَفَلَ، وَمَنِ اقْتَرَبَ مِنْ أَبْوَابِ السُّلْطَانِ افْتُتِنَ

Whoever lives in the desert becomes harsh, whoever follows hunting becomes heedless, and whoever approaches the doors of rulers is afflicted

1 hadith (339 — 339)

114 مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ

Whoever is killed defending his wealth is a martyr

1 hadith (340 — 340)

115 مَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ

Whoever is killed defending his family is a martyr

1 hadith (341 — 341)

116 مَنْ قُتِلَ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ

Whoever is killed defending his religion is a martyr

2 hadith (342 — 343)

117 مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ

Whoever Allah intends good for, He afflicts him

1 hadith (344 — 344)

118 مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ

Whoever Allah intends good for, He gives him understanding in religion

2 hadith (345 — 346)

119 مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يَجْعَلْ خُلُقَهُ حَسَنًا

Whoever Allah intends good for, He makes his character good

1 hadith (347 — 347)

120 مَنِ اشْتَاقَ إِلَى الْجَنَّةِ سَارَعَ إِلَى الْخَيْرَاتِ، وَمَنْ أَشْفَقَ مِنَ النَّارِ لَهَا عَنِ الشَّهَوَاتِ، وَمَنْ تَرَقَّبَ الْمَوْتَ لَهَا عَنِ اللَّذَّاتِ، وَمَنْ زَهِدَ فِي الدُّنْيَا هَانَتْ عَلَيْهِ الْمَصَائِبُ

Whoever longs for Paradise hastens to good deeds, whoever fears the Fire restrains himself from desires, whoever anticipates death restrains himself from pleasures, and whoever renounces the world finds calamities easy

1 hadith (348 — 348)

121 مِنْ مَاتَ غَرِيبًا مَاتَ شَهِيدًا

Whoever dies as a stranger dies as a martyr

1 hadith (349 — 349)

122 مَنِ اعْتَزَّ بِالْعَبِيدِ أَذَلَّهُ اللَّهُ

Whoever takes pride in slaves, Allah will humiliate him

1 hadith (350 — 350)

123 مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا

Whoever cheats us is not one of us

4 hadith (351 — 354)

124 مَنْ رَمَانَا بِاللَّيْلِ فَلَيْسَ مِنَّا

Whoever attacks us at night is not one of us

1 hadith (355 — 355)

125 مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا

Whoever does not trim his mustache is not one of us

3 hadith (356 — 358)

126 مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ

Whoever introduces into our matter what is not from it, it is rejected

3 hadith (359 — 361)

127 مَنْ تَأَنَّى أَصَابَ أَوْ كَادَ، وَمَنْ عَجِلَ أَخْطَأَ أَوْ كَادَ

Whoever is deliberate attains (success) or nearly does, and whoever is hasty errs or nearly does

2 hadith (362 — 363)

128 مَنْ يَزْرَعْ خَيْرًا يَحْصُدْ رَغْبَةً، وَمَنْ يَزْرَعْ شَرًّا يَحْصُدْ نَدَامَةً

Whoever sows good reaps desire, and whoever sows evil reaps regret

2 hadith (364 — 365)

129 مَنْ أَيْقَنَ بِالْخَلَفِ جَادَ بِالْعَطِيَّةِ

Whoever is certain of compensation is generous in giving

1 hadith (366 — 366)

130 مَنْ أَحَبِّ أَنْ يَكُونَ أَكْرَمَ النَّاسِ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ أَقْوَى النَّاسِ فَلْيَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ أَغْنَى النَّاسِ فَلْيَكُنْ بِمَا فِي يَدَيِ اللَّهِ أَوْثَقَ مِنْهُ بِمَا فِي يَدِهِ

Whoever wishes to be the most honorable of people, let him fear Allah; whoever wishes to be the strongest, let him rely on Allah; whoever wishes to be the richest, let him be more confident in what is with Allah than what is in his own hand

2 hadith (367 — 368)

131 مَنْ هَمَّ بِذَنْبٍ ثُمَّ تَرَكَهُ كَانَتْ لَهُ حَسَنَةٌ