مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند المكثرين من الصحابة

Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

3882 hadith
Hadith 10904
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ , وَيُونُسُ , قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَقَالَ يُونُسُ : رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ يَأْتِي النَّاسَ عِيَانًا ، قَالَ : فَأَتَى مُوسَى ، فَلَطَمَهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ , فَأَتَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ , فَقَالَ : يَا رَبِّ , عَبْدُكَ مُوسَى فَقَأَ عَيْنِي , وَلَوْلَا كَرَامَتُهُ عَلَيْكَ , لَعَنَّفْتُ بِهِ , وَقَالَ يُونُسُ : لَشَقَقْتُ عَلَيْهِ , فَقَالَ لَهُ : اذْهَبْ إِلَى عَبْدِي ، فَقُلْ لَهُ : فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى جِلْدِ ، أَوْ مَسْكِ ثَوْرٍ ، فَلَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ وَارَتْ يَدُهُ سَنَةٌ , فَأَتَاهُ , فَقَالَ لَهُ ، فقال : مَا بَعْدَ هَذَا ؟ قَالَ : الْمَوْتُ , قَالَ : فَالْآنَ , قَالَ : فَشَمَّهُ شَمَّةً فَقَبَضَ رُوحَهُ " , قَالَ يُونُسُ : " فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَيْنَهُ , فَكَانَ يَأْتِي النَّاسَ خُفْيَةً " , حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ , قََالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ , يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلَام , فَذَكَرَهُ .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Angel of Death used to come before everyone openly to seize their soul. So when he came to Hazrat Musa (peace be upon him) to seize his soul, Hazrat Musa (peace be upon him) struck him a blow and gouged out his eye. He returned to the Lord and said, "Your servant has gouged out my eye. If Your mercy had not been upon him, I would have given him a harsh reply." Allah restored his eye and said, "Go back to him and tell him to place his hand on the back of an ox; for every hair that comes under his hand, his life will be extended by one year." Hazrat Musa (peace be upon him) asked, "O Lord, what will happen after that?" Allah said, "Then death will come." He said, "Then let it be now." So the Angel of Death made him smell something and seized his soul.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10904
Hadith Grading حکم دارالسلام: رجالہ رجال الصحی،وفی أولہ نکارۃ،وقد اختلف فیرفعہ ووقفہ،انظر:خ:1339،م:2372
Hadith 10905
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : «كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَذَكَرَهُ
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10905
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف، مؤمل: سيئ الحفظ، وانظر ما قبله
Hadith 10906
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا سورة الجاثية آية 28 , عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قََالَ النَّاسُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ : النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ تُضَارُّونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ ؟ " , فَقَالُوا : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : " هَلْ تُضَارُّونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ ؟ " وقال عبد الرزَّاق مرَّةً : " لِلقمرِ ليلةَ البَدْرِ ليسَ دُونَه سَحابٌ " , فَقَالُوا : لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : " فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ , يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ , فَيَقُولُ : مَنْ كَانَ يَعْبُدُ شَيْئًا فَلْيَتَّبِعْهُ , فَيَتَّبِعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الْقَمَرَ الْقَمَرَ , وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ الشَّمْسَ الشَّمْسَ , وَيَتَّبِعُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ الطَّوَاغِيتَ الطَّوَاغِيتَ , وَتَبْقَى هَذِهِ الْأُمَّةُ فِيهَا مُنَافِقُوهَا , فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي غَيْرِ صُورَتِهِ الَّتِي يَعْرِفُونَ , فَيَقُولُ : أَنَا رَبُّكُمْ " , فَيَقُولُونَ نَعُوذُ بِاللَّهِ , هَذَا مَكَانُنَا , حَتَّى يَأْتِيَنَا رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ , فَإِذَا جَاءَنَا رَبُّنَا عَرَفْنَاهُ ، قَالَ : " فَيَأْتِيهِمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الصُّورَةِ الَّتِي يَعْرِفُونَ ، فَيَقُولُ : أَنَا رَبُّكُمْ ، فَيَقُولُونَ : أَنْتَ رَبُّنَا , فَيَتَّبِعُونَهُ " ، قَالَ : " وَيُضْرَبُ بِجِسْرٍ عَلَى جَهَنَّمَ " . قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُ , وَدَعْوَى الرُّسُلِ يَوْمَئِذٍ , اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ وَبِهَا كَلَالِيبُ , مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ " , قَالُوا : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : " فَإِنَّهَا مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ , غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَعْلَمُ قَدْرَ عِظَمِهَا إِلَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ , فَتَخْطَفُ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِمْ , فَمِنْهُمْ الْمُوبَقُ بِعَمَلِهِ , وَمِنْهُمْ الْمُخَرْدَلُ , ثُمَّ يَنْجُو حَتَّى إِذَا فَرَغَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْقَضَاءِ بَيْنَ الْعِبَادِ ، وَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ مِنَ النَّارِ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَرْحَمَ , مِمَّنْ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ , أَمَرَ الْمَلَائِكَةَ أَنْ يُخْرِجُوهُمْ , فَيَعْرِفُونَهُمْ بِعَلَامَةِ آثَارِ السُّجُودِ , وَحَرَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ مِنَ ابْنِ آدَمَ أَثَرَ السُّجُودِ , فَيُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النَّارِ قَدْ امْتَحَشُوا , فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ مِنْ مَاءٍ يُقَالُ لَهُ , مَاءُ الْحَيَاةِ , فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ . " وَيَبْقَى رَجُلٌ يُقْبِلُ بِوَجْهِهِ إِلَى النَّارِ , فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ , قَدْ قَشَبَنِي رِيحُهَا , وَأَحْرَقَنِي ذَكَاؤُهَا , فَاصْرِفْ وَجْهِي عَنِ النَّارِ , قَالَ : فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَقُولَ : فَلَعَلَّ إِنْ أَعْطَيْتُكَ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ , فَيَقُولُ : وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ , فَيَصْرِفُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ , ثُمَّ يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ : يَا رَبِّ قَرِّبْنِي إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ , فَيَقُولُ : أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنَّكَ لَا تَسْأَلُنِي غَيْرَهُ , وَيْلَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَغْدَرَكَ , فَلَا يَزَالُ يَدْعُو حَتَّى يَقُولَ : فَلَعَلِّي إِنْ أَعْطَيْتُكَ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ , فَيَقُولُ : لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ , وَيُعْطِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ عُهُودٍ وَمَوَاثِيقَ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهُ فَيُقَرِّبُهُ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ , فَإِذَا دَنَا مِنْهَا انْفَهَقَتْ لَهُ الْجَنَّةُ , فَإِذَا رَأَى مَا فِيهَا مِنَ الْحَبْرَةِ وَالسُّرُورِ يَسْكُتُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْكُتَ , ثُمَّ يَقُولُ : يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ , فَيَقُولُ : أَوَلَيْسَ قَدْ زَعَمْتَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ , أَوْ قَالَ : فَيَقُولُ : أَوَلَيْسَ قَدْ أَعْطَيْتَ عَهْدَكَ وَمَوَاثِيقَكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ , فَيَقُولُ : يَا رَبِّ , لَا تَجْعَلْنِي أَشْقَى خَلْقِكَ , فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَضْحَكَ , فَإِذَا ضَحِكَ مِنْهُ , أَذِنَ لَهُ بِالدُّخُولِ فِيهَا , فَإِذَا دَخَلَ قِيلَ لَهُ : تَمَنَّ مِنْ كَذَا , فَيَتَمَنَّى , ثُمَّ يُقَالُ تَمَنَّ مِنْ كَذَا , فَيَتَمَنَّى , حَتَّى تَنْقَطِعَ بِهِ الْأَمَانِيُّ , فَيُقَالُ : هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ " , قَالَ : وَأَبُو سَعِيدٍ جَالِسٌ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ لَا يُغَيِّرُ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ قَوْلِهِ , حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ : " هَذَا لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ " , قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " هَذَا لَكَ , وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ مَعَهُ " , قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : حَفِظْتُ " وَمِثْلُهُ مَعَهُ " ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَذَلِكَ الرَّجُلُ آخِرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once some people asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), will we see our Lord on the Day of Resurrection?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) replied, "Is there any difficulty in seeing the sun when there are no clouds in between?" The companions (may Allah be pleased with them) said, "No, O Messenger of Allah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Is there any difficulty for you in seeing the moon on the night of the full moon when there are no clouds in between?" The people said, "No, O Messenger of Allah." He (peace and blessings be upon him) said, "Then you will see your Lord in the same way."

Allah will gather the people on the Day of Resurrection and will say, 'Whoever used to worship something, let him follow it.' So whoever used to worship the sun will follow it, and whoever used to worship the moon will follow it, and whoever used to worship idols and devils will follow them. And the hypocrites of this Ummah will remain. Allah will come to them in a form which they do not recognize and will say, 'I am your Lord.' They will say, 'We seek refuge in Allah from you. We will stay here until our Lord comes, and when our Lord comes, we will recognize Him.' Then when our Lord comes to them in a form which they recognize, He will say, 'I am your Lord.' They will say, 'Indeed, You are our Lord.' Then all will follow Him.

And a bridge (Sirat) will be set up over the back of Hell, and the first to cross it will be the Messengers. On that day, no one will be allowed to speak except the Messengers, and the words of the Messengers on that day will be, 'O Allah, grant safety, grant safety.' In Hell there will be thorns like the thorny bush called Sa'dan. Have you seen the thorns of Sa'dan?" The companions (may Allah be pleased with them) said, "Yes, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "They will be like the thorns of Sa'dan. No one knows their size except Allah. People will be caught according to their deeds. Some believers will be saved because of their (good) deeds, and some will be recompensed for their deeds, and some will cross the bridge and be saved.

When Allah has finished judging between His servants and, by His mercy, wills to take out from Hell whomever He wishes among those who did not associate anything with Allah, He will command the angels to bring them out. The angels will recognize them by the marks of prostration on their faces. Allah has forbidden the Fire to consume the marks of prostration on the human body. Then they will be brought out with their bodies burnt, and water of life will be poured over them, and they will grow as a seed grows in the silt after a flood.

Then there will remain a man whose face will be turned towards Hell, and he will say, 'O my Lord, turn my face away from the Fire, for its stench has harmed me and its heat has burnt me.' He will keep supplicating, then Allah will turn to him and say, 'If I grant you this, will you ask for anything else?' He will say, 'By Your honor, I will not ask for anything else.' So Allah will turn his face away from the Fire (and towards Paradise). Then he will say, 'O my Lord, bring me to the gate of Paradise.' Allah will say, 'Did you not promise Me that you would not ask for anything else?' Alas, the son of Adam is very treacherous to his promises. He will keep asking Allah until his Lord says, 'If I grant you this, will you ask for anything else?' He will say, 'No, by Your honor, I will not ask for anything else.' Allah will take from him as many promises as He wills, according to the firmness of the new covenant, and will place him at the gate of Paradise. When he stands there, all of Paradise will be visible to him, all its comforts and joys will be before his eyes. He will remain silent as long as Allah wills, then he will say, 'O my Lord, admit me into Paradise.' Allah will say to him, 'Did you not promise Me that after this you would not ask for anything else?' He will say...
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10906
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6573، م: 182
Hadith 10907
حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ , عَنْ مُحَمَّدٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " حَقُّ الضِّيَافَةِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ , فَمَا أَصَابَ بَعْدَ ذَلِكَ , فَهُوَ صَدَقَةٌ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hospitality is for three days; whatever is beyond that is charity.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10907
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 10908
حَدَّثَنَا رَوْحٌ , حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مِنْبَرِي هَذَا عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ , وَمَا بَيْنَ حُجْرَتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This pulpit of mine will be at one of the gates of Paradise, and the area between my chamber and my pulpit is one of the gardens from the gardens of Paradise."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10908
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1196، م: 1391
Hadith 10909
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا رَوْحٌ , حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ , حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ، وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي " . " لَله أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلَاةِ " , قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : أُرَاهُ ضَالَّتَهُ . " وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا , وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا , فَإِذَا أَقْبَلَ إِلَيَّ يَمْشِي أَقْبَلْتُ إِلَيْهِ أُهَرْوِلُ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says, "I deal with My servant according to his expectation of Me. Whenever My servant remembers Me, I am with him. Allah is more pleased with the repentance of His servant than any one of you who finds his lost belongings (or mount) in the wilderness. And whoever comes near Me by a handspan, I come near him by a cubit; and if he comes near Me by a cubit, I come near him by a fathom; and if he comes to Me walking, I come to him running."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10909
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7405، م: 2657
Hadith 10910
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا رَوْحٌ , حَدَّثَنَا مَالِكٌ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ , عَنْ أَبِي الْحُبَابِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ بِجَلَالِي ؟ الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي , يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he reports from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that Allah Almighty will say on the Day of Resurrection: "Where are those who loved one another for My sake? By My Majesty! Today I will grant them a place in My shade, when there is no shade except My shade."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10910
Hadith 10911
حَدَّثَنَا رَوْحٌ , حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ ثَابِتٍ , عَنْ أَبِي رَافِعٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ , وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ , وَالرِّجْلَانِ تَزْنِيَانِ , وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ " .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The eyes also commit adultery, the hands also commit adultery, the feet also commit adultery, and the private part either confirms or denies it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10911
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6612، م: 2657 .
Hadith 10912
حَدَّثَنَا رَوْحٌ , حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ , عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ , قََالَ : قََالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : " مَا شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَغْنَمًا قَطُّ إِلَّا قَسَمَ لِي , إِلَّا خَيْبَرَ , فَإِنَّهَا كَانَتْ لِأَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ خَاصَّةً , وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ , وَأَبُو مُوسَى , جَاءَا بَيْنَ الْحُدَيْبِيَةِ , وَخَيْبَرَ " .
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) says that in whichever battle I participated with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) certainly gave me a share from the spoils of war, except for Khaybar, as that was specifically for the people of Hudaybiyyah. It should be noted that Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) and Abu Musa Ash'ari came between the events of Hudaybiyyah and Khaybar.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10912
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف على .
Hadith 10913
حَدَّثَنَا رَوْحٌ , حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " كَانَ طُولُ آدَمَ سِتِّينَ ذِرَاعًا فِي سَبْعِ أَذْرُعٍ عَرْضًا " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The height of Hazrat Adam (peace be upon him) was sixty cubits and his width was seven cubits.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10913
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: فى سبع أذرع عرضا تفرد بها علي، وهو ضعيف .
Hadith 10914
حَدَّثَنَا رَوْحٌ , حَدَّثَنَا سَعِيدٌ , وَعَبْدُ الْوَهَّابِ , عَنْ سَعِيدٍ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً , وَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ موسي فِيهِ الْحَيَاءُ وَالْخَفَرُ , فَكَانَ يَسْتَتِرُ إِذَا اغْتَسَلَ , فَطَعَنُوا فِيهِ بِعَوْرَةٍ , قَالَ : فَبَيْنَمَا نَبِيُّ اللَّهِ يَغْتَسِلُ يَوْمًا , إِذْ وَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى صَخْرَةٍ , فَانْطَلَقَتْ الصَّخْرَةُ , فَاتَّبَعَهَا نَبِيُّ اللَّهِ ضَرْبًا بِالْعَصَا : ثَوْبِي يَا حَجَرُ , ثَوْبِي يَا حَجَرُ , حَتَّى انْتَهَتْ بِهِ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ , وَتَوَسَّطَتْهُمْ , فَقَامَتْ ، فَأَخَذَ نَبِيُّ اللَّهِ ثِيَابَهُ , فَنَظَرُوا إِلَى أَحْسَنِ النَّاسِ خَلْقًا , وَأَعْدَلِهِمْ صُورَةً , فَقَالَ : الْمَلَأُ , قَاتَلَ اللَّهُ أَفَّاكِي بَنِي إِسْرَائِيلَ , فَكَانَتْ بَرَاءَتُهُ الَّتِي بَرَّأَهُ اللَّهُ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The people of Bani Israel used to bathe naked and would look at each other's private parts, whereas Hazrat Musa (peace be upon him), out of modesty and shyness, used to bathe alone. The people of Bani Israel began to accuse him of having a physical defect. Once, Hazrat Musa (peace be upon him) went to bathe, and as usual, took off his clothes and placed them on a stone. The stone ran away with his clothes. Hazrat Musa (peace be upon him) ran after it, saying, "O stone, my clothes! O stone, my clothes!" until the stone stopped in the midst of a gathering of Bani Israel. Hazrat Musa (peace be upon him) took his clothes from it, and the people saw Hazrat Musa (peace be upon him) and found him to be the most handsome and well-built among them. Upon seeing this, the people said, "May Allah's curse be upon those who accused Bani Israel." This was the exoneration that Allah had mentioned.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10914
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 278، م: 339، وهذا إسناد منقطع، الحسن لم يسمع من أبى هريرة .
Hadith 10915
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الطَّيَالِسِيُّ , حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ , عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " أَفْضَلُ صَلَاةٍ بَعْدَ الْمَفْرُوضَةِ , صَلَاةُ اللَّيْلِ , وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ , شَهْرُ اللَّهِ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُحَرَّمَ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: After the obligatory prayers, the most virtuous prayer is the one performed in the middle part of the night, and after the fasts of Ramadan, the most virtuous fast is that of the month of Allah which you call Muharram.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10915
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1163، وهذا إسناد سقط فيه محمد بن المنتشر بين عبدالملك وبين حميد .
Hadith 10916
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ , حَدَّثَنَا يُونُسُ , حَدَّثَنَا بْنُ شِهَابٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ , وأبي سَلَمة , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : اقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ , فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا , فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , " فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ , وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا " , فَقَالَ حَمَلُ بْنُ نَابِغَةَ الْهُذَلِيُّ : كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ , وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ ؟ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّمَا هُوَ مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ " , مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that there was a dispute between two women of the Banu Huzail. One of them struck the other, who was pregnant, with a stone and killed her, and the child in her womb was also born dead. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave the ruling in this matter that the family of the killer must pay the blood money (diyah) for the slain woman, and for her child, one "ghurra" (i.e., a male or female slave). Upon this decision, a man objected (in rhymed prose), saying, "How can the blood money for a child be decided, who neither ate nor drank, nor spoke nor cried? Such things are usually left aside." According to Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "This man is the brother of soothsayers."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10916
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5758،م:1681
Hadith 10917
حَدَّثَنَا رَوْحٌ , حَدَّثَنَا صَالِحٌ , حَدَّثَنَا بْنُ شِهَابٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ يَطُوفُ فِي مِنًى , " أَنْ لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ , فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent Hazrat Abdullah bin Huzafah (may Allah be pleased with him) to go around Mina and announce that do not fast on these days; the days of Tashreeq are days of eating, drinking, and remembering Allah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10917
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، لضعف صالح .
Hadith 10918
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ , حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ الْحُرِّ النَّخَعِيُّ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ , عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ , فَقَالَ : " يَا أَبَا هُرَيْرَةَ , هَلَكَ الْأَكْثَرُونَ , إِلَّا مَنْ قَالَ : هَكَذَا وَهَكَذَا , وَقَلِيلٌ مَا هُمْ " فَمَشَيْتُ مَعَهُ , ثُمَّ قَالَ : " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ " . قَالَ : ثُمَّ قَالَ : " يَا أَبَا هُرَيْرَة تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ " , قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ , قَالَ : " حَقُّهُ أَنْ يَعْبُدُوهُ , لَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا " , ثُمَّ قَالَ : " تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ , فَإِنَّ حَقَّهُمْ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ , أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ " , قُلْتُ : أَفَلَا أُخْبِرُهُمْ , قَالَ : " دَعْهُمْ فَلْيَعْمَلُوا " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Once I was walking with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the garden of one of the people of Madinah, when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: O Abu Huraira! The people who have an abundance of wealth have been ruined, except for those who distribute it with both hands, to the right, to the left, and in front, but such people are very few. After walking for a while, he said: Abu Huraira! Shall I not tell you of a treasure from the treasures of Paradise? I said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), why not? He said: Say, "La hawla wa la quwwata illa billah wa la malja'a min Allah illa ilayh." After walking for a while, he said: Abu Huraira (may Allah be pleased with him), do you know what is Allah's right upon the people, and what is the people's right upon Allah? I said: Allah and His Messenger know best. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah's right upon the people is that they worship Him alone and do not associate anything with Him, and when they do this, their right upon Allah is that He does not punish them. I said: Should I not inform the people of this? The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Let them act.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10918
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر بن الحر .
Hadith 10919
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ , أَخْبَرَنَا مَالِكٌ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , أَنَّ بْنَ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ , حَتَّى خَتَمَهَا , فَقَالَ : وَجَبَتْ, قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا وَجَبَتْ ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ " , قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَأَرَدْتُ أَنْ آتِيَهُ فَأُبَشِّرَهُ , فَآثَرْتُ الْغَدَاءَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَفَرِقْتُ أَنْ يَفُوتَنِي الْغَدَاءُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى الرَّجُلِ فَوَجَدْتُهُ قَدْ ذَهَبَ .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man reciting Surah Ikhlas, so he said, "It has become obligatory." The people asked, "O Messenger of Allah! What has become obligatory?" He replied, "Paradise has become obligatory for him." Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says that I thought of going to him and giving him this glad tidings and sacrificing my breakfast, but then I feared that my breakfast with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) might be missed. So later, when I reached that man, he had already left.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10919
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح .
Hadith 10920
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ , حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , عَنْ سُهَيْلٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " كُلُّ بْنِ آدَمَ لَهُ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا ، فَزِنَا الْعَيْنَيْنِ النَّظَرُ , وَزِنَا الْيَدَيْنِ الْبَطْشُ , وَزِنَا الرِّجْلَيْنِ الْمَشْيُ , وَزِنَا الْفَمِ الْقُبَلُ , وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى , وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ " , وَحَلَّقَ عَشْرَةً , ثُمَّ أَدْخَلَ أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ فِيهَا , يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَحْمُهُ وَدَمُهُ .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every human being has a share in adultery. Thus, the eyes also commit adultery, and their adultery is looking; the hands also commit adultery, and their adultery is touching; the feet also commit adultery, and their adultery is walking (towards it); the mouth also commits adultery, and its adultery is kissing. The heart desires and wishes, and the private part either confirms or denies it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10920
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6612، م:2657
Hadith 10921
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ , قََالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ , يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ , نِسَاءُ قُرَيْشٍ , أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ , وَأَرْأَفُهُ بِزَوْجٍ عَلَى قِلَّةِ ذَاتِ يَدِهِ " , ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَقَدْ عَلِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ ابْنَةَ عِمْرَانَ لَمْ تَرْكَبْ الْإِبِلَ .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: The best women among those who ride camels are the women of Quraysh, who are compassionate to their children in childhood and are the greatest protectors of their husbands’ honor. Then Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said: The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) knew that Hazrat Maryam (peace be upon her) had never ridden a camel.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10921
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5082، م: 2527
Hadith 10922
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ , حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي بْنَ أَيُّوبَ مِنْ وَلَدِ جَرِيرٍ , قََالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُذْكَرُ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا يَتَفَرَّقُ الْمُتَبَايِعَانِ عَنْ بَيْعٍ إِلَّا عَنْ تَرَاضٍ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The seller and the buyer (the one who sells and the one who buys and sells) should not separate in any transaction until there is mutual consent.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10922
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده قوي .
Hadith 10923
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ مِنْ وَلَدِ جَرِيرٍ , قََالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُذْكَرُ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَلَدٍ لَهَا مَرِيضٍ يَدْعُو لَهُ بِالشِّفَاءِ وَالْعَافِيَةِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ مَاتَ لِي ثَلَاثَةٌ , قَالَ : " فِي الْإِسْلَامِ ؟ " , قَالَتْ : فِي الْإِسْلَامِ , فَقَالَ : " ما من مُسلِمٍ يُقَدِّمُ ثَلاثَةً في الإِسلامِ ، لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ يَحْتَسِبُهُمْ , إِلَّا احْتَظَرَ بِحَظِرٍ مِنَ النَّارِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that a woman came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) with a child and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), pray for this (child's life), for I have already buried three children before him." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "In the time of Islam?" She replied, "Yes." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Whoever among the Muslims has three minor children die in the time of Islam, he has indeed saved himself well from the fire of Hell."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10923
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح، وإسناده قوي، م: 2636
Hadith 10924
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى , حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ , قَالَ : " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ , وَرَبَّ الْأَرَضِينَ , وَرَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ , فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى , مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ , أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ , أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ , وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ , وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ , وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ , اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ , وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would come to lie down on his bed, he would say: "O Allah, Lord of the seven heavens, the earth, and everything in them, the One who splits the grain and the date-stone, the One who sent down the Torah, the Gospel, and the Qur'an, I seek refuge in You from the evil of every evil one whose forelock You hold in Your grasp. You are the First, there is nothing before You. You are the Last, there is nothing after You. You are the Most High, there is nothing above You. You are the Most Near, there is nothing closer than You. Settle my debts for me and free me from poverty and want."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10924
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2713 .
Hadith 10925
حَدَّثَنَا حَسَن , حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ , وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ , مَنْ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ , وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ , وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: There are three signs of a hypocrite, even if he performs prayer and fasting and considers himself a Muslim: when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when something is entrusted to him, he betrays the trust.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10925
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 33، م: 59، وله هنا إسنادان: الأول: صحيح،والثاني:مرسل
Hadith 10926
حَدَّثَنَا حَسَنٌ , وَهَاشِمٌ , قَالَا : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ , عَنْ عَاصِمٍ , عَنْ زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ , يَنْقُصُ الْعِلْمُ , وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ " , قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَمَا الْهَرْجُ ؟ قَالَ : " الْقَتْلُ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Destruction is for the Arabs because of an evil that has drawn near. Knowledge will decrease and turmoil (harj) will increase." I asked, "O Messenger of Allah! What is meant by harj?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Killing."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10926
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 7061، م: 2672، وهذا إسناده ضعيف لجهالة زياد،وقدتوبع
Hadith 10927
حَدَّثَنَا حَسَنٌ , وَهَاشِمٌ , قَالَا : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ , عَنْ عَاصِمٍ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ الْعَامِرِيِّ , قََالَ : سَمِعْتُ مَرْوَانَ يَقُولُ : لِأَبِي هُرَيْرَةَ حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَيُوشِكَنَّ رَجُلٌ يَتَمَنَّى أَنَّهُ خَرَّ مِنْ عِنْدِ الثُّرَيَّا , وَأَنَّهُ لَمْ يَلِ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا " . قََالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " إِنَّ هَلَاكَ الْعَرَبِ عَلَى أيْدِي غِلْمَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ " , قَالَ : فَقَالَ مَرْوَانُ لَبِئْسَ الْغِلْمَةُ أُولَئِكَ .
Once Marwan said, "O Abu Hurairah, tell us a hadith that you yourself heard from the Prophet Muhammad (peace be upon him)." He said, "I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: 'A time will soon come when a person will wish that he would fall from the height of the Pleiades star, but no responsibility of government affairs would be assigned to him.' And I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: 'The destruction of the Arabs will be at the hands of a few young men from the Quraysh.' Marwan said, 'By Allah, they will be the worst of youths.'"
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10927
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، يزيد بن شريك لم نقف له على ترجمة .
Hadith 10928
حَدَّثَنَا حَسَنٌ , حَدَّثَنَا شَيْبَانُ , عَنْ يَحْيَى , قََالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ , أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَغَارُ , وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَغَارُ , وَغَيْرَةُ اللَّهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A believer is possessive (protective), and Allah is even more possessive. And a part of Allah's possessiveness is that a person should avoid those things which Allah has forbidden for him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10928
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5223، م: 2761 .
Hadith 10929
حَدَّثَنَا عَفَّانُ , عَنْ أَبَانَ , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ , حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْمُؤْمِنُ يَغَارُ , فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10929
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5223، م:2761
Hadith 10930
حَدَّثَنَا حَسَنٌ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُصَلُّونَ بِكُمْ , فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ , وَإِنْ أَخْطَئُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Those who lead you in prayer, if they perform it correctly, you will receive reward and so will they; and if they make a mistake, you will still receive reward and the sin will be upon them.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10930
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 694 .
Hadith 10931
حَدَّثَنَا حَسَنٌ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ , وَفَخِذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ , وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ كَمَا بَيْنَ قُدَيْدٍ إِلَى مَكَّةَ , وَكَثَافَةُ جِلْدِهِ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا بِذِرَاعِ الْجَبَّارِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, the molar tooth of a disbeliever will be as large as the Uhud mountain, and the width of his skin will be seventy cubits, and his thigh and upper arm will be as large as mountains, and the place where he sits in Hell will be as much as the distance between Qadid and Makkah, and the thickness of his skin, according to the measure of Jabbar, will be forty-two cubits.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10931
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه، م: 2851، وهذا إسناد ضعيف، عبدالرحمن فيه كلام من جهة حفظه .
Hadith 10932
حَدَّثَنَا حَسَنٌ , حَدَّثَنَا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ , حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ الضَّرِيرُ , عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً , إِنَّ لَهُ لَسَبْعَ دَرَجَاتٍ , وَهُوَ عَلَى السَّادِسَةِ , وَفَوْقَهُ السَّابِعَةُ , وَإِنَّ لَهُ لَثَلَاثَ مِائَةِ خَادِمٍ , وَيُغْدَى عَلَيْهِ وَيُرَاحُ كُلَّ يَوْمٍ بِثَلَاثُ مِائَةِ صَحْفَةٍ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : مِنْ ذَهَبٍ فِي كُلِّ صَحْفَةٍ لَوْنٌ لَيْسَ فِي الْأُخْرَى , وَإِنَّهُ لَيَلَذُّ أَوَّلَهُ كَمَا يَلَذُّ آخِرَهُ , وَمِنَ الْأَشْرِبَةِ ثَلَاثُ مِئَةِ إِنَاءٍ ، فِي كُلِّ إِنَاءٍ لَوْنٌ لَيْسَ فِي الْآَخْرِ , وَإِنَّهُ لَيَلَذُّ أَوَّلَهُ كَمَا يَلَذُّ آخِرَهُ , وَإِنَّهُ لَيَقُولُ : يَا رَبِّ , لَوْ أَذِنْتَ لِي لَأَطْعَمْتُ أَهْلَ الْجَنَّةِ وَسَقَيْتُهُمْ , لَمْ يَنْقُصْ مِمَّا عِنْدِي شَيْءٌ , وَإِنَّ لَهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ لَاثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ زَوْجَةً , سِوَى أَزْوَاجِهِ مِنَ الدُّنْيَا , وَإِنَّ الْوَاحِدَةَ مِنْهُنَّ لَيَأْخُذُ مَقْعَدُهَا قَدْرَ مِيلٍ مِنَ الْأَرْضِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The person in Paradise with the lowest rank will have seven levels, he himself will be on the sixth, and above him will be the seventh level. He will have three hundred servants, and every morning and evening, three hundred dishes will be presented before him, each dish differing in color from the other, and he will enjoy the same pleasure from the first and the last dish. (Similarly, there will be three hundred vessels of drinks, each vessel differing in color from the other, and he will enjoy the same delight from the first and the last vessel.) And he will say: O Lord! If You permit me, I will invite all the people of Paradise, and nothing that I have will be diminished. And besides his worldly wives, he will be given seventy-two houris, each of whom will have a residence equal to a mile on earth.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10932
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف شهر،وسكين:فيه كلام
Hadith 10933
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ , وَشَرِيكٌ , عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَمَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ , فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . قََالَ : وَفِي حَدِيثِ شَرِيكٍ , ثُمَّ قََالَ : " أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ , فَلَا يَخْرُجْ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ " .
Abu’l-Sha’tha’ Muharibi (may Allah have mercy on him) says that once we were sitting in the mosque with Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) when the muezzin gave the call to prayer. A man stood up and left the mosque. Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: “This man has disobeyed Abu’l-Qasim (peace and blessings be upon him).” Then he said: “The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us that when you are in the mosque and the call to prayer is given, do not leave the mosque without offering the prayer.”
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10933
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح من جهة المسعودي، وقد توبع ، أما الشريك سيئ الحفظ، وقد تفرد بما رفعه إلى النبى ، فهو ضعيف .
Hadith 10934
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ , قََالَ : " أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ , فَلَا يَخْرُجْ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ " .
Hashim narrated to us, Sharik narrated to us from Al-Mas'udi, who said: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, commanded us: If you are in the mosque and the call to prayer is made, then none of you should leave until he has prayed."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10934
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لسوء حفظ شريك،
Hadith 10935
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , حَدَّثَنَا شَيْبَانُ , عَنْ عَاصِمٍ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ , حَتَّى تَهَوَّرَ اللَّيْلُ , فَذَهَبَ ثُلُثُهُ أَوْ قَرَابَتُهُ , ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ , فَإِذَا النَّاسُ عِزُونَ , وَإِذَا هُمْ قَلِيلٌ , قَالَ : فَغَضِبَ غَضَبًا مَا أَعْلَمُ أَنِّي رَأَيْتُهُ غَضِبَ غَضَبًا قَطُّ أَشَدَّ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : " لَوْ أَنَّ رَجُلًا دَعَا النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ أَوْ مِرْمَاتَيْنِ , أَتَوْهُ لِذَلِكَ وَلَمْ يَتَخَلَّفُوا , وَهُمْ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ , لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ , وَأَتَّبِعَ هَذِهِ الدُّورَ الَّتِي تَخَلَّفَ أَهْلُوهَا عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ ، فَأُضْرِمَهَا عَلَيْهِمْ بِالنِّيرَانِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) delayed the Isha prayer so much that a third of the night was about to pass. Then he came to the mosque and saw the people in scattered groups. The Prophet (peace and blessings be upon him) became very angry and said: If someone were to offer a person a bone or two hooves in front of the people, they would surely accept it, but they sit in their homes leaving the prayer. I had intended to order a man to go out in search of those who sit in their homes away from the prayer and set their houses on fire.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10935
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذاإسناد حسن، خ: 657، م: 651 .
Hadith 10936
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ يُكْلَمُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُكْلَمُ فِي سَبِيلِهِ , يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْنُ جُرْحِهِ لَوْنُ الدَّمِ , وَرِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever receives a wound in the path of Allah—and Allah knows who is wounded in His path—he will come on the Day of Resurrection with his wound fresh, just as it was on the day it was inflicted. Its color will be like blood, but its fragrance will be like musk.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10936
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 2803،م:1876هذا اسناد ضعيف،شريك سيئ الحفظ،وقدتوبع
Hadith 10937
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنْ زِيَادٍ الْحَارِثِيِّ , قََالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْتَ الَّذِي تَنْهَى النَّاسَ أَنْ يُصَلُّوا فِي نِعَالِهِمْ ؟ قََالَ : هَا وَرَبِّ هَذِهِ الْحُرْمَةِ , هَا وَرَبِّ هَذِهِ الْحُرْمَةِ , لَقَدْ " رَأَيْتُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى هَذَا الْمَقَامِ فِي نَعْلَيْهِ , ثُمَّ انْصَرَفَ وَهُمَا عَلَيْهِ " .
Ziyad Harithi (may Allah have mercy on him) says that a man came to Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) and said, "Are you the one who forbids people from praying while wearing shoes?" He replied, "No, by the Lord of this Haram, I myself have seen the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) standing in this very place, praying while wearing shoes, and then leaving."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10937
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، خ: 1985، م: 1144، وهذا إسنادضعيف، شريك سيئ الحفظ، وزياد الحارثي: لا يعرف .
Hadith 10938
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ , عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَمَمْتُمْ النَّاسَ فَخَفِّفُوا , فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَالصَّغِيرَ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you lead the prayer as an imam, make the prayer light, because among the worshippers are the elderly, the weak, and children.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10938
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين، خ: 703، م: 467 .
Hadith 10939
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ , عَنِ الْمَقْبُرِيِّ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَنْ يُنْجِيَ أَحَدَكُمْ عَمَلُهُ " , قَالُوا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " وَلَا أَنَا , إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ , فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا , وَاغْدُوا وَرُوحُوا , وَشَيْءٌ مِنَ الدُّلْجَةِ , وَالْقَصْدَ الْقَصْدَ تَبْلُغُوا " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: None of you will be saved by his deeds. The companions (may Allah be pleased with them) asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), not even you?" He replied, "Not even me, unless my Lord covers me with His forgiveness and mercy. Therefore, remain on the right path. But stay close to the straight path, go forth in the morning and evening, devote a portion of the night to worship, and adopt moderation; you will reach your destination."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10939
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5673، م: 2816 .
Hadith 10940
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ , وَهَاشِمٌ , قَالَا : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ , حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ نَامَ وَفِي يَدِهِ غَمْرٌ , وَلَمْ يَغْسِلْهُ , فَأَصَابَهُ شَيْءٌ , فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever has traces of grease on his hands and goes to sleep without washing them, and as a result something harms him, then he should blame only himself (for not washing his hands before sleeping).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10940
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 10941
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , وَأَبُو كَامِلٍ , قَالَا : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ , حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Angels do not accompany a caravan in which there is a dog or bells.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10941
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2113 .
Hadith 10942
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , وَأَبُو كَامِلٍ , قَالَا : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ , حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَامَ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ , ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ , فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a person gets up from his place and goes away, then after returning, he is the most deserving of that place.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10942
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح .م2179
Hadith 10943
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ , حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ , حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَقَارَبَ الزَّمَانُ , فَتَكُونَ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ , وَيَكُونَ الشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ , وَتَكُونَ الْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ , وَيَكُونَ الْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ , وَتَكُونَ السَّاعَةُ كَاحْتِرَاقِ السَّعَفَةِ الْخُوصَةُ " , زَعَمَ سُهَيْلٌ .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Hour will not be established until time draws near, so that a year will be like a month, a month like a week, a week like a day, a day like an hour, and an hour will be like the flare of a firebrand.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 10943
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح،
« Prev 1 2 3 94 95 96 97 98 Next »