مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَاMusnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them)
Hadith 6602
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، قَالَ : إِنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَفْضَلِ الْأَعْمَالِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الصَّلَاةُ " ، ثُمَّ قَالَ : مَهْ ؟ قَالَ : " الصَّلَاةُ " ، ثُمَّ قَالَ : مَهْ ؟ قَالَ : " الصَّلَاةُ " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : فَلَمَّا غَلَبَ عَلَيْهِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " ، قَالَ الرَّجُلُ : فَإِنَّ لِي وَالِدَيْنِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " آمُرُكَ بِالْوَالِدَيْنِ خَيْرًا " ، قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا لَأُجَاهِدَنَّ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْتَ أَعْلَمُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and asked about the most virtuous deed. The Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned prayer. He asked the same question three times, and the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned prayer each time. When the Prophet (peace and blessings be upon him) was overcome by his questioning, he said: "Jihad in the way of Allah." The man said, "But I have parents as well?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I command you to treat them well." He said, "By the One Who sent you with the truth, I will surely participate in jihad and leave them." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You know best."
