مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السيرBook of Expeditions
في القوم يحاصرون القوم فيطلبون الأمان، فيقول القوم: نعم، ويأبي عليهم بعضهم
If an Army Besieges a People, They Request Protection, and Some Accept While Others Refuse
Hadith 35910
٣٥٩١٠ - حدثنا زيد بن حباب قال: حدثني رجاء بن أبي سلمة قال: حدثني مغيرة بن حبيب ختن مالك بن دينار قال: (سألت) (١) ابن عبد اللَّه، قلت: ندخل أرض الشرك فنحاصر الحصن فيقاتلوننا قتالًا شديدًا فيسألوننا الأمان ويأبى ذلك الأمير فما (ترى) (٢) في قتالهم؟ فقال: ليس إليكم ذاك إلى (الأمير) (٣).
Hazrat Ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) was asked that we go to the land of the disbelievers and lay siege to their fort, then they resist us fiercely and later seek peace from us, but their leader refuses. What is your opinion regarding fighting them in this situation? He replied: This is not upon you; this is the matter of their leader.
Hadith 35911
٣٥٩١١ - حدثنا إسحاق بن منصور قال: سمعت عمرو بن أبي قيس يذكر عن ⦗٥٢٧⦘ مطرف قال: (سألنا) (١) الحكم، قلت: الملك من ملوك خراسان يصالح من السبي على رؤوس معلومة؟ قال: ما كان من صلح فلا بأس.
Hazrat Mutarrif (may Allah be pleased with him) says that I asked Hazrat Hakam whether among the kings of Khurasan, a king makes peace based on the information from a prisoner? He replied: There is no harm in making peace.
