مصنف ابن ابي شيبه

Musannaf Ibn Abi Shaybah

كتاب البيوع والأقضية

Book of Sales and Judgments

الرجل يسن الرجل السكنى

Ruling if a Man Lets Another Stay in a House

11 hadith
Hadith 21314
٢١٣١٤ - حدثنا علي بن مسهر عن (عبد اللَّه) (١) عن نافع أن حفصة بنت عمر أسكنت أسماء بنت زيد حجرة لها حياتها، فلما توفيت حفصة قبض ابن عمر الحجرة (٢).
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Hafsa bint Umar (may Allah be pleased with her) accommodated Asma bint Yazid in her room for her entire life. When Hazrat Hafsa passed away, that room was taken by Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21314
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): ضعيف؛ لضعف عبد اللَّه.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21314، ترقيم محمد عوامة 20483)
Hadith 21315
٢١٣١٥ - حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن خالد الحذاء قال: كتب عمر بن عبد العزيز أن السكنى عارية. فإذا قال: هي له و (لعقبه) (١)، (فهي له و (لعقبه)) (٢) (٣) ما بقيت منهم امرأة، فإذا انقرضوا جميعا رجعت إلى ورثته.
Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote in a letter that residence is a borrowed thing. If the one giving residence says that it is for this person and for those who come after him, then it will be for him and for those who come after him, as long as even one woman among them remains. If not even one woman remains, then it will return to the heirs.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21315
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21315، ترقيم محمد عوامة 20484)
Hadith 21316
٢١٣١٦ - حدثنا ابن أبي زائدة عن عبد الملك عن عطاء في الرجل يسكن الرجل له و (لعقبه) (١) ثم يموت. قال: لاتستطيع ورثته أن يخرجوه ولا عقبه ما بقي منهم أحد.
Hazrat Ata says that if a man accommodated another man and those after him in one of his houses, then he died, his heirs cannot evict him and those after him as long as even one of them remains.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21316
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21316، ترقيم محمد عوامة 20485)
Hadith 21317
٢١٣١٧ - حدثنا وكيع عن السائب (بن) (١) عمر عن ابن أبي مليكة قال: كانت عائشة إذا أسكنت قالت: أسكنتك ما بدا لي (٢).
Hazrat Ibn Abi Mulaika narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) when she allowed someone to stay in any of her houses, she would say: "I am letting you stay until I consider it appropriate."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21317
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21317، ترقيم محمد عوامة 20486)
Hadith 21318
٢١٣١٨ - حدثنا ابن أبي زائدة عن حجاج عن عثمان ابن أخي شريح عن شريح قال: السكنى (على) (١) ما اشترط صاحبها.
Hazrat Shurayh says that the matter of giving someone residence is at the discretion of the owner of the house.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21318
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21318، ترقيم محمد عوامة 20487)
Hadith 21319
٢١٣١٩ - حدثنا حفص عن حجاج (عن عثمان) (١) عن شريح بنحوه.
It is narrated similarly through another chain.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21319
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21319، ترقيم محمد عوامة 20488)
Hadith 21320
٢١٣٢٠ - حدثنا حفص عن أشعث عن الحسن والشعبي (قالا) (١): (السكنى) (٢) عارية.
Hasan and Hazrat Sha'bi say that residence is a borrowed thing.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21320
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21320، ترقيم محمد عوامة 20489)
Hadith 21321
٢١٣٢١ - (حدثنا) (١) هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال: سألته عن رجل أسكن رجلا داره، فمات المسكِن و (المسكَن) (٢) قال: يرجع إلى (ورثة) (٣) المسكِن؛ قال: قلت: يا (أبا) (٤) عمران (أليس) (٥) كان (يقال) (٦): من ملك شيئا حياته فهو لورثته من بعده، قال: إنما (ذلك) (٧) في العمرى، فأما السكنى والغلة والعارية فإنها ترجع إلى ورثتها.
Ibrahim narrates that I asked Ibrahim, "If a man lets someone stay in his house, and then both the host and the guest pass away, what is the ruling?" He replied, "The house will go to the heirs." I said, "O Abu Imran! Was it not said that if a person gives ownership of something to someone for their lifetime, then after them it belongs to their heirs?" He replied, "This applies to cultivated lands. As for residence, produce, and loans, they return to the heirs."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21321
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21321، ترقيم محمد عوامة 20490)
Hadith 21322
٢١٣٢٢ - حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري قال: إذا وهب الرجل شيئًا فقال: هو لك ولعقبك، فهو له ولورثته، وإذا قال: هي لك حياتك، فهي راجعة إليه.
Hazrat Zuhri says that if a person, while entrusting something to someone, says, "This is for you and your family," then it will be for him and his heirs. And if he says, "This is for you during your lifetime," then it will return to the heirs of the one who gave the gift.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21322
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21322، ترقيم محمد عوامة 20491)
Hadith 21323
٢١٣٢٣ - حدثنا ابن أبي (غنية) (١) عن أبيه عن الحكم قال: السكنى عارية.
Ibrahim says that residence is a loan.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21323
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21323، ترقيم محمد عوامة 20492)
Hadith 21324
٢١٣٢٤ - حدثنا ابن أبي زائدة عن أشعث عن محمد قال: اختصم إخوة إلى شريح فقال أحدهم: زوجني و (أسكنني) (١) و (أثابني) (٢) فقال: (أزوّجه) (٣) وأسكنه؟ (فقالوا) (٤): (زوّجه) (٥) وأسكنه فقال: شاهدان ذو (ا) (٦) عدل على أنه (آثرك) (٧) بها على نفسه في حياته.
Muhammad narrates that a dispute between some brothers was brought before the court of Hazrat Shurayh. One said that he arranged my marriage, provided me with accommodation, and gave me shelter. Hazrat Shurayh asked whether he had indeed arranged his marriage and provided accommodation. When the people confirmed this, Judge Shurayh said that two just witnesses should testify that he preferred you over himself during his lifetime.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21324
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21324، ترقيم محمد عوامة 20493)