Hadith 6875
٦٨٧٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن هشام عن ابن سيرين عن ابن عمر عن النبي ﷺ قال: "صلاة المغرب وتر النهار" (١).
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The witr of the day is the Maghrib prayer.
Hadith 6876
٦٨٧٦ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن داود عن الشعبي عن عائشة قالت: أول ما فرضت الصلاة ركعتين إلا المغرب فإنها وتر النهار (١).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the first two rak'ahs of all prayers were made obligatory, except for Maghrib, because the Maghrib prayer is the witr of the day.
Hadith 6877
٦٨٧٧ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن حبيب عن (ابن) (١) عمر قال: صلاة الليل عليها وتر وصلاة النهار عليها وتر يعني المغرب آخر الصلوات (٢).
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that there is Witr at the end of the night prayer and there is Witr at the end of the day prayer. The Witr at the end of the day prayer is the Maghrib prayer.
Hadith 6878
٦٨٧٨ - حدثنا محمد بن أبي عدي عن ابن عون عن محمد قال: لا أعلمهم يختلفون أن المغرب وتر صلاة النهار.
Muhammad says: I have not known any of the predecessors to differ regarding this, that the witr of the daytime prayers is the Maghrib prayer.
Hadith 6879
٦٨٧٩ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن عثمان بن الأسود عن مجاهد قال: المغرب وتر النهار.
Hazrat Mujahid says that the Maghrib prayer is the witr of the daytime prayers.
Hadith 6880
٦٨٨٠ - حدثنا محمد بن عبيد عن خالد (النيلي) (١) عن ابن سيرين قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "صلاة المغرب وتر صلاة النهار فأوتروا صلاة الليل" (٢).
Hazrat Ibn Sirin narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Maghrib prayer is like the witr of the day. So perform the witr prayer at night as well."
Hadith 6881
٦٨٨١ - حدثنا ابن نمير قال حدثنا الأعمش عن مالك بن الحارث عن عبد الرحمن بن يزيد قال: قال عبد اللَّه: الوتر ثلاث كصلاة المغرب وتر النهار (١).
Hazrat Abdullah says that Witr are three, just as the Witr of the day are the three rak‘ahs of the Maghrib prayer.