Hadith 40309

٤٠٣٠٩ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا أبو مالك الأشجعي عن ⦗٣٥٢⦘ أبي حازم عن أبي هريرة قال: (يسلط) (١) الدجال (على) (٢) رجل من المسلمين فيقتله ثم يحييه ثم يقول: ألست بربكم؟ ألا ترون أني أحيي وأميت، والرجل ينادي: يا أهل الإسلام! بل (عدو اللَّه) (٣) الكافر الخبيث، إنه واللَّه لا يسلط على أحد بعدي، قالوا: وكانا نمر مع أبي هريرة على معلم الكُتّاب فيقول: يا معلم (الكتاب) (٤)! اجمع لي غلمانك، فيجمعهم فيقول: قل لهم: (فلينصتوا) (٥)، أي -بني أخي-: افهموا ما أقول لكم، (أما) (٦) (يدركن) (٧) أحد منكم عيسى بن مريم فإنه شاب (وضيء) (٨) أحمر فليقرأ عليه من أبي هريرة السلام، فلا يمر على معلم (كتاب) (٩) إلا قال: لغلمانه مثل ذلك (١٠).
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah that he said: The Dajjal will be given power over a man from among the Muslims; he will kill him, then bring him back to life and say, "Am I not your Lord? Do you not see that I give life and cause death?" And that man will be calling out, "O people of Islam! Rather, this wicked disbeliever is the enemy of Allah." And by Allah, after me, he will not be given power over anyone else. The companions of Hazrat Abu Hurairah said: We used to pass by those who taught writing with Hazrat Abu Hurairah, and Hazrat Abu Hurairah would say, "O teacher of writing, gather your boys for me." When he gathered them, he would say, "Tell them to be silent. O nephew! Understand what I am saying to you. If any of you meets Isa ibn Maryam, he is a young man with a bright face and a reddish complexion, then convey my greetings to him from Abu Hurairah." Hazrat Abu Hurairah would not pass by any teacher of writing except that he would say this to his children.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40309
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40309، ترقيم محمد عوامة 38677)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، جـ]: (سلط).
(٢) في [ب]: (حتى).
(٣) في [ب]: (عبدو للَّه).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) في [أ، ب]: (فلينصفوا).
(٦) سقط من: [أ، ب].
(٧) في [ع]: (أدركن).
(٨) في [أ، ب]: (قضى).
(٩) في [س]: (الكتاب).