مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأوائلBook of the Firsts
(باب أول ما فعل ومن فعله)Who Was the First to Perform Certain Actions?
Hadith 38799
٣٨٧٩٩ - حدثنا مسلمة حدثنا أبو علي الحسن بن منصور البغدادي حدثنا [أبو سلمة (يعني) (١) ابن إسماعيل المنقري حدثنا أبان يعني بن يزيد العطار قال: أخبرنا قتادة] (٢) عن الحسن عن أنس بن حكيم عن أبي هريرة أن النبي ﷺ قال: "أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة يحاسب (بصلاته) (٣)، فإن صلحت فقد أفلح وأنجح، وإن (فسدت) (٤) فقد خاب وخسر" (٥).
It is narrated from Hazrat Abu Huraira that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: On the Day of Judgment, the very first thing to be accounted for will be prayer. If it is found to be complete, the person will be successful and prosperous, and if the prayer is deficient, he will be unsuccessful and at a loss.
