مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأوائلBook of the Firsts
(باب أول ما فعل ومن فعله)Who Was the First to Perform Certain Actions?
Hadith 38717
٣٨٧١٧ - حدثنا ابن بشر حدثنا أبو حيان عن أبي زرعة عن عبد اللَّه بن عمرو قال: قد حفظت من رسول اللَّه ﷺ حديثًا لم (أنسه) (١) بعد سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "أول الآيات خروجًا طلوع الشمس من مغربها أو خروج الدابة على الناس ضحى، فأيهما ما كانت قبل صاحبتها (فالأخرى) (٢) على أَثَرِها قريبًا" (٣).
Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) says that I heard a hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) which I have not forgotten since then. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say that among the signs of the Day of Judgment are the rising of the sun from the west and the emergence of the Beast of the Earth upon the people at forenoon. Whichever of these appears first, the other will appear immediately after it.
