مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجنةBook of Paradise
ما ذكر في (صفة) الجنة وما فيها مما أعد لأهلهاDescription of Paradise and the Promises Made to Its Inhabitants
Hadith 36701
٣٦٧٠١ - حدثنا وكيع وعبدة بن سليمان (عن) (١) الأعمش عن ثمامة بن عقبة (المحلمي) (٢) عن زيد بن أرقم قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إن الرجل من أهل الجنة ليعطى قوة مائة رجل في الأكل والشرب والجماع والشهوة"، فقال رجل من اليهود: فإن الذي يأكل ويشرب تكون له الحاجة، فقال رسول اللَّه ﷺ: "حاجة أحدكم عرق يفيض من جلده فإذا بطنه قد ضمر" (٣).
It is narrated from Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A person of Paradise will be given the strength of a hundred men for eating, drinking, intercourse, and desire. A Jewish man asked, "The one who eats and drinks, will he not need to relieve himself?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The need of each of you will be fulfilled in such a way that he will sweat, and because of this sweat, his stomach will become empty.
