Hadith 31098

٣١٠٩٨ - حدثنا أبو أسامة قال: حدثنا عبيد اللَّه بن عمر قال: حدثنا محمد بن يحيى بن حبان عن الأعرج عن أبي هريرة عن عائشة قالت: فقدت رسول اللَّه ﷺ ذات ليلة من الفراش، (فالتمسته) (١)، فوقعت يدي على بطن قدميه وهو في المسجد وهما منصوبتان، وهو يقول: " (إني) (٢) أعوذ (٣) (برضاك من سخطك) (٤)، وبمعافاتك من عقويتك وأعوذ بك منك، لا أحصي ثناءًا عليك، أنت كما أثنيت على نفسك" (٥).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that one night I did not find the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the bed, so I started searching for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then my hand touched the lower part of the feet of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the state that he was in the mosque and both his feet were standing, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was supplicating: "Indeed, I seek refuge with You from being punished instead of being forgiven by You, and I seek refuge with You from Your anger. I am not capable of praising You as You have praised Yourself."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / 31098
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح أخرجه مسلم (٤٨٦)، وأحمد (٢٥٦٥٥).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31098، ترقيم محمد عوامة 29750)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (ولمسته)، وفي [هـ]: (والتمسته).
(٢) في [جـ، س]: (إنني).
(٣) في [هـ]: زيادة (بك).
(٤) في [أ، ب، جـ]: (من سخطك برضاك).