مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
في الرجل ينقطع (شسعه) فيسترجعOne Who Recites 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un' When His Sandal Strap Breaks
Hadith 28351
٢٨٣٥١ - حدثنا أبو أسامة قال: حدثنا سفيان (بن) (١) دينار التمار عن عون بن عبد اللَّه قال: كان عبد اللَّه يمشي مع (ناس من) (٢) أصحابه ذات يوم فانقطع شسع نعله فاسترجع، فقال له بعض القوم: يا أبا عبد الرحمن تسترجع على سير؟ قال: ما بي إلا أن تكون السيور (كثيرة) (٣) ولكنها مصيبة (٤).
Hazrat Awn bin Abdullah narrates that one day Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) was walking with some of his companions when the strap of his sandal broke. Upon this, he recited "Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un." One of the people said to him: "O Abu Abdur Rahman! Do you recite 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un' over a sandal strap?" He replied: "I do not grieve because there are many straps, but this is indeed a calamity."
