مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
(الجلوس في المجالس)Sitting in Gatherings
Hadith 28249
٢٨٢٤٩ - حدثنا ابن نمير قال: حدثنا موسى بن (عبيدة) (١) عن أيوب بن خالد عن مالك بن التيهان قال: اجتمعت جماعة منا عند رسول اللَّه ﷺ فقلنا: يا رسول اللَّه! إنا أهل سافلة وأهل عالية نجلس هذه المجالس فما تأمرنا؟ قال: "اعطوا المجالس حقها (قلنا: وما حقها؟) (٢) قال: غضوا أبصاركم وردوا السلام وأرشدوا ⦗٤٩١⦘ (الأعمى) (٣) وأمروا بالمعروف وانهوا عن المنكر" (٤).
Hazrat Malik bin Tihan narrates that a group of us gathered in the presence of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and we said: O Messenger of Allah, peace and blessings be upon him! We are people from the lower and upper parts of the city. We sit in these gatherings, so what do you command us regarding this? He said: Give the gatherings their due rights. We asked: What is their right? He, peace and blessings be upon him, said: Lower your gaze, respond to greetings, guide the blind, enjoin good, and forbid evil.
