مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاقBook of Talaq
ما قالوا في الرجل يطلق امرأته ولها ولد صغيرIf a Man Divorces a Woman with a Young Child, Who Gets Custody?
Hadith 20253
٢٠٢٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا (١) ابن إدريس عن يحيى عن القاسم أن عمر بن الخطاب طلق جميلة بنت عاصم بن ثابت بن (أبي) (٢) (الأقلح) (٣) فتزوجت فجاء عمر فأخذ ابنه فأدركته (الشموس) (٤) ابنة (أبي عامر) (٥) الأنصارية وهي أم جميلة فأخذته فترافعا إلى أبي بكر، وهما متشبثان، فقال لعمر: خل (بينها) (٦) وبين ⦗٤٦١⦘ ابنها، (فأخذته) (٧) (٨).
Hazrat Qasim (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) divorced his wife Hazrat Jameela bint Asim bin Thabit. Then Jameela bint Asim got married again. So Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) came to take his son. Hazrat Jameela’s mother, Shamoos bint Abi Amir Ansariyyah, picked up the child, and both of them took the case to Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him). He said to Hazrat Umar (may Allah be pleased with him), “Do not come between the child and his mother.” Then she took the child and left.
