مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاقBook of Talaq
ما قالوا في الرجل يطلق امرأته ولها ولد صغيرIf a Man Divorces a Woman with a Young Child, Who Gets Custody?
Hadith 20252
٢٠٢٥٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا محمد بن بشر قال: نا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب أن عمر بن الخطاب طلق (١) أم عاصم ثم (أتى) (٢) عليها و (٣) في حجرها عاصم، فأراد أن يأخذه منها، فتجاذباه بينهما حتى بكى الغلام، فانطلقا إلى أبي بكر، فقال له أبو بكر: يا عمر! مسحها وحجرها وريحها خير له منك حتى يشب الصبي فيختار (٤).
Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) divorced Hazrat Umm Asim. Then he came to take Hazrat Asim from her lap. Both of them wanted to take the child, so the child started crying. Both went to Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him), so Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said to them that a mother's love, a mother's lap, and a mother's fragrance are better for the child than you. When the child grows up, he will choose for himself.
