مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاقBook of Talaq
ما قالوا في الرجل يطلق امرأته ولها ولد صغيرIf a Man Divorces a Woman with a Young Child, Who Gets Custody?
Hadith 20250
٢٠٢٥٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن علي بن مبارك عن يحيى (عن) (١) أبي ميمونة عن أبي هريرة قال: جاءت امرأة إلى رسول اللَّه ﷺ (قد) (٢) طلقها زوجها فأرادت أن تأخذ ولدها قال: فقال رسول اللَّه ﷺ: "استهَمِا فيه"، فقال الرجل: من يحول بيني وبين ابني؟ فقال رسول اللَّه ﷺ للابن: "اختر: أيهما شئت"، قال: فاختار أمه فذهبت به (٣).
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that a woman came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Her husband had divorced her. The woman wanted to take her child. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said that the husband and wife should draw lots regarding the child. The man said, "Who can come between me and my child?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to the child, "Choose whomever you wish." The child chose his mother, and she took him and left.
