Hadith 20070

٢٠٠٧٠ - [حدثنا أبو بكر قال: نا (سفيان) (١) بن عيينة عن عاصم عن حفصة ⦗٤١٣⦘ ابنة سيرين عن أم عطية أنها قالت: لا تكتحل، ولا تختضب، ولا تلبس ثوبا مصبوغا إلا ثوب عصب، ولا تطيب إلا عند غسلها من حيضتها (بنبذة) (٢) من قسط (و) (٣) أظفار، (تقول) (٤) في المتوفى عنها] (٥) (٦).
Hazrat Umm Atiyyah says that a woman whose husband has passed away will not use kohl or dye during her waiting period, nor will she wear colored clothes, but she may wear a cloth called 'asab. She will not use perfume, but while bathing after menstruation, she may apply a little of the perfumes called 'qist' and 'azfar'.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 20070
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه سعيد بن منصور (٢١٣٥)، وورد مرفوعًا عند البخاري (٣١٣)، ومسلم (٩٣٨).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20070، ترقيم محمد عوامة 19303)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [جـ]: (نبذة).
(٣) في [هـ]: (أو).
(٤) في [أ، ب]: (يقول).
(٥) تكرر الخبر في: [أ].