مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب النكاحBook of Nikah
المرأة الصالحة والسيئة الخلقA Woman of Good Character and a Woman of Bad Character
Hadith 18025
١٨٠٢٥ - حدثنا أبو بكر (قال: (نا) (١) ابن) (٢) عيينة عن عمرو (عن) (٣) يحيى ابن جعدة عن النبي ﷺ قال: "خير فائدة (استفادها) (٤) المسلم بعد الإسلام (٥) امرأة جميلة، (تسره) (٦) إذا نظر إليها وتطيعه إذا أمرها وتحفظه إذا غاب عنها في ماله (ونفسها) (٧) " (٨).
Hazrat Yahya bin Ja'dah (may Allah have mercy on him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: After Islam, the most beneficial thing for a Muslim is a beautiful woman whom, when a man looks at her, he becomes pleased; when he commands her, she obeys him; and when he is on a journey, she protects his wealth and honor.
