مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأيمان والنذور والكفاراتBook of Oaths, Vows, and Expiations
الرجل يجعل عليه نذرا أن يصوم يوما فيأتي ذلك اليوم على فطر أو أضحىIf someone fasts for a vow and it coincides with Eid al-Fitr or Eid al-Adha
Hadith 12565
١٢٥٦٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع بن الجراح عن ابن عون عن (زياد) (١) ابن جبير قال: جاء رجل إلى ابن عمر (٢)، فسأله عن رجل نذر أن يصوم يومًا فوافق يوم فطر أو أضحى فقال ابن عمر (٣): أمر اللَّه وفاء النذر، ونهى رسول اللَّه ﷺ عن صوم هذا اليوم (٤).
Hazrat Ziyad bin Jubair narrates that a man came to Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) and asked: A person has made a vow to fast for one day, but if that day falls on Eid al-Fitr or Eid al-Adha, then what should he do? Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) replied: Allah Almighty has commanded the fulfillment of vows, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has forbidden fasting on these days.
