سنن ابن ماجه Sunan Ibn Majah
كتاب التجارات

The Chapters on Business Transactions

69 subchapters
1

بَابُ : الْحَثِّ عَلَى الْمَكَاسِبِ

Chapter: Encouragement To Earn A Living

5 hadith (2137 — 2141)

2

بَابُ : الاِقْتِصَادِ فِي طَلَبِ الْمَعِيشَةِ

Chapter: Moderation In Seeking To Earn A Living

3 hadith (2142 — 2144)

3

بَابُ : التَّوَقِّي فِي التِّجَارَةِ

Chapter: Fearing Allah In Business

2 hadith (2145 — 2146)

4

بَابُ : إِذَا قُسِمَ لِلرَّجُلِ رِزْقٌ مِنْ وَجْهٍ فَلْيَلْزَمْهُ

Chapter: If A Man Finds A Way Of Earning A Living, Let Him Stick With It

2 hadith (2147 — 2148)

5

بَابُ : الصِّنَاعَاتِ

Chapter: Occupations

4 hadith (2149 — 2152)

6

بَابُ : الْحُكْرَةِ وَالْجَلَبِ

Chapter: Hoarding And Importing

3 hadith (2153 — 2155)

7

بَابُ : أَجْرِ الرَّاقِي

Chapter: The Wages If The Raqt

1 hadith (2156 — 2156)

8

بَابُ : الأَجْرِ عَلَى تَعْلِيمِ الْقُرْآنِ

Chapter: Wages For Teaching Quran

2 hadith (2157 — 2158)

9

بَابُ : النَّهْيِ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ وَعَسْبِ الْفَحْلِ

Chapter: Prohibition Of The Price (Given) to A Prostitute, The Payment Made To A Soothsayer And St

3 hadith (2159 — 2161)

10

بَابُ : كَسْبِ الْحَجَّامِ

Chapter: Earnings Of A Cupper

5 hadith (2162 — 2166)

11

بَابُ : مَا لاَ يَحِلُّ بَيْعُهُ

Chapter: What It Is Not Permissible To Sell

2 hadith (2167 — 2168)

12

بَابُ : مَا جَاءَ فِي النَّهْيِ عَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةِ

Chapter: What Was Narrated Concerning The Prohibition Of Muhabadhah And Mulamsah

2 hadith (2169 — 2170)

13

بَابُ : لاَ يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلاَ يَسُومُ عَلَى سَوْمِهِ

Chapter: “A Man Is Not To Undersell The Sale Of His Brother, Nor Is He To Try To Out-Haggle His B

2 hadith (2171 — 2172)

14

بَابُ : مَا جَاءَ فِي النَّهْيِ عَنِ النَّجْشِ

Chapter: What Was Narrated Concerning The Prohibition Of Najsh

2 hadith (2173 — 2174)

15

بَابُ : النَّهْيِ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ

Chapter: Prohibition Of A City-Dweller Selling On Behalf Of A Bedouin

3 hadith (2175 — 2177)

16

بَابُ : النَّهْيِ عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبِ

Chapter: Prohibition Of Meeting Traders On The Way

3 hadith (2178 — 2180)

17

بَابُ : الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا

Chapter: The Two Parties To A Transaction Have The Choice (Of Annulling It) So Long As They Have

3 hadith (2181 — 2183)

18

بَابُ : بَيْعِ الْخِيَارِ

Chapter: A Transaction With The Option To Cancel

2 hadith (2184 — 2185)

19

بَابُ : الْبَيِّعَانِ يَخْتَلِفَانِ

Chapter: Parties To A Transaction Who Differ With One Another

1 hadith (2186 — 2186)

20

بَابُ : النَّهْيِ عَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ

Chapter: The Prohibition Of Selling What Is Not With You, And From Profiting On What You Do Not P

3 hadith (2187 — 2189)

21

بَابُ : إِذَا بَاعَ الْمُجِيزَانِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ

Chapter: If Two Authorized Persons Make A Sale, Then The First Transaction Is The One That Is Val

2 hadith (2190 — 2191)

22

بَابُ : بَيْعِ الْعُرْبَانِ

Chapter: Prohibition On Earnest Money

2 hadith (2192 — 2193)

23

بَابُ : النَّهْيِ عَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ وَعَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ

Chapter: Prohibition Of Hasah And Gharar Transactions

2 hadith (2194 — 2195)

24

بَابُ : النَّهْيِ عَنْ شِرَاءِ مَا فِي بُطُونِ الأَنْعَامِ وَضُرُوعِهَا وَضَرْبَةِ الْغَائِصِ

Chapter: Prohibition Of Buying What Is In The Wombs And Udders Of Cattle, And Whatever A Diver Is

2 hadith (2196 — 2197)

25

بَابُ : بَيْعِ الْمُزَايَدَةِ

Chapter: Auctions

1 hadith (2198 — 2198)

26

بَابُ : الإِقَالَةِ

Chapter: Letting Someone Off

1 hadith (2199 — 2199)

27

بَابُ : مَنْ كَرِهَ أَنْ يُسَعِّرَ

Chapter: Whoever Does Not Like To Fix Prices

2 hadith (2200 — 2201)

28

بَابُ : السَّمَاحَةِ فِي الْبَيْعِ

Chapter: Being Lenient During Transactions

2 hadith (2202 — 2203)

29

بَابُ : السَّوْمِ

Chapter: Haggling

3 hadith (2204 — 2206)

30

بَابُ : مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الأَيْمَانِ فِي الشِّرَاءِ وَالْبَيْعِ

Chapter: What Was Narrated About It Being Disliked To Swear Oaths When Buying And Selling

3 hadith (2207 — 2209)

31

بَابُ : مَا جَاءَ فِيمَنْ بَاعَ نَخْلاً مُؤَبَّرًا أَوْ عَبْدًا لَهُ مَالٌ

Chapter: What Was Narrated Concerning One Who Sells A Pollinated Palm Tree Or A Slave Who Has Wea

4 hadith (2210 — 2213)

32

بَابُ : النَّهْيِ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهَا

Chapter: Prohibition Of Selling Fruits Before They Have Ripened

4 hadith (2214 — 2217)

33

بَابُ : بَيْعِ الثِّمَارِ سِنِينَ وَالْجَائِحَةِ

Chapter: Selling Fruits For Many Years Ahead [1] And Crop Failure

2 hadith (2218 — 2219)

34

بَابُ : الرُّجْحَانِ فِي الْوَزْنِ

Chapter: Allowing More When Weighing Goods For Sale

3 hadith (2220 — 2222)

35

بَابُ : التَّوَقِّي فِي الْكَيْلِ وَالْوَزْنِ

Chapter: Being Cautious With Regard To Weights And Measures

1 hadith (2223 — 2223)

36

بَابُ : النَّهْيِ عَنِ الْغِشِّ

Chapter: Prohibition Of Cheating

2 hadith (2224 — 2225)

37

بَابُ : النَّهْيِ عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ

Chapter: The Prohibition Of Selling Food Before Taking Possession Of It

3 hadith (2226 — 2228)

38

بَابُ : بَيْعِ الْمُجَازَفَةِ

Chapter Sales Involving Risk (Due To Its Amount Being Unknown)

2 hadith (2229 — 2230)

39

بَابُ : مَا يُرْجَى فِي كَيْلِ الطَّعَامِ مِنَ الْبَرَكَةِ

Chapter: The Blessing That Is Hoped For When Measuring Food

2 hadith (2231 — 2232)

40

بَابُ : الأَسْوَاقِ وَدُخُولِهَا

Chapter: Marketplaces And Entering Them

3 hadith (2233 — 2235)

41

بَابُ : مَا يُرْجَى مِنَ الْبَرَكَةِ فِي الْبُكُورِ

Chapter: The Blessing That Is Hoped For When Starting One’s Day Early

3 hadith (2236 — 2238)

42

بَابُ : بَيْعِ الْمُصَرَّاةِ

Chapter: Sale of the Musarrah (animal whose udders were tied up)

3 hadith (2239 — 2241)

43

بَابُ : الْخَرَاجِ بِالضَّمَانِ

Chapter: A Slave’s Earning Belong To His Guarantor

2 hadith (2242 — 2243)

44

بَابُ : عُهْدَةِ الرَّقِيقِ

Chapter: Contractual Obligation Regarding A Slave

2 hadith (2244 — 2245)

45

بَابُ : مَنْ بَاعَ عَيْبًا فَلْيُبَيِّنْهُ

Chapter: One Who Sells Defective Goods Should Point Out The Defect

2 hadith (2246 — 2247)

46

بَابُ : النَّهْيِ عَنِ التَّفْرِيقِ بَيْنَ السَّبْيِ

Chapter: Prohibition Of Seperating Caprives

3 hadith (2248 — 2250)

47

بَابُ : شِرَاءِ الرَّقِيقِ

Chapter: Buying Slaves

2 hadith (2251 — 2252)

48

بَابُ : الصَّرْفِ وَمَا لاَ يَجُوزُ مُتَفَاضِلاً يَدًا بِيَدٍ

Chapter: Bartering And Excesses Not Permitted In Hand-To-Hand Exchange

4 hadith (2253 — 2256)

49

بَابُ : مَنْ قَالَ لاَ رِبَا إِلاَّ فِي النَّسِيئَةِ

Chapter: One Who Says That There Is No Usury Except In Credit

2 hadith (2257 — 2258)

50

بَابُ : صَرْفِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ

Chapter: Exchanging Gold For Silver

3 hadith (2259 — 2261)

51

بَابُ : اقْتِضَاءِ الذَّهَبِ مِنَ الْوَرِقِ وَالْوَرِقِ مِنَ الذَّهَبِ

Chapter: Exchanging Gold For Silver And Silver For Gold

1 hadith (2262 — 2262)

52

بَابُ : النَّهْيِ عَنْ كَسْرِ الدَّرَاهِمِ وَالدَّنَانِيرِ

Chapter: Prohibition Of Breaking Dirham And Dinar

1 hadith (2263 — 2263)

53

بَابُ : بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ

Chapter: Selling Fresh Dates For Dried Dates

1 hadith (2264 — 2264)

54

بَابُ : الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ

Chapter: The Muzabanah And The Muhaqalah

3 hadith (2265 — 2267)

55

بَابُ : بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا تَمْرًا

Chapter: The Sale Araya By Estimating Its Amount For Dry Dates

2 hadith (2268 — 2269)

56

بَابُ : الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً

Chapter: Selling Animals For Animals On Credit

2 hadith (2270 — 2271)

57

بَابُ : الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ مُتَفَاضِلاً يَدًا بِيَدٍ

Chapter: Selling Animals For Animals, Of Different Kinds, Hand to Hand

1 hadith (2272 — 2272)

58

بَابُ : التَّغْلِيظِ فِي الرِّبَا

Chapter: Emphatic Prohibitions Of Usury

7 hadith (2273 — 2279)

59

بَابُ : السَّلَفِ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ

Chapter: Payment In Advance For A Known Amount Or A Known Weight To Be Delivered At A Known Time

3 hadith (2280 — 2282)

60

بَابُ : مَنْ أَسْلَمَ فِي شَيْءٍ فَلاَ يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ

Chapter: The One Who Has Paid In Advance For Something Should Not Exchange It For Something Else

1 hadith (2283 — 2283)

61

بَابُ : إِذَا أَسْلَمَ فِي نَخْلٍ بِعَيْنِهِ لَمْ يُطْلِعْ

Chapter: If One Pays In Advance For A Specific Date Palm And It Does Not Yield Anything

1 hadith (2284 — 2284)

62

بَابُ : السَّلَمِ فِي الْحَيَوَانِ

Chapter: Paying For Animals In Advance

2 hadith (2285 — 2286)

63

بَابُ : الشَّرِكَةِ وَالْمُضَارَبَةِ

Chapter: Partnership And Profit Sharing

3 hadith (2287 — 2289)

64

بَابُ : مَا لِلرَّجُلِ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ

Chapter: What A Man Is Entitled To Of His Son’s Property

3 hadith (2290 — 2292)

65

بَابُ : مَا لِلْمَرْأَةِ مِنْ مَالِ زَوْجِهَا

Chapter: What A Woman Is Entitled To Of Her Husband’s Wealth

3 hadith (2293 — 2295)

66

بَابُ : مَا لِلْعَبْدِ أَنْ يُعْطِيَ وَيَتَصَدَّقَ

Chapter: What A Slave May Give Away And Give In Charity

2 hadith (2296 — 2297)

67

بَابُ : مَنْ مَرَّ عَلَى مَاشِيَةِ قَوْمٍ أَوْ حَائِطٍ هَلْ يُصِيبُ مِنْهُ

Chapter: One Who Passes By The Livestock (Of Some People) Or A Garden - Can He Take Something Fro

4 hadith (2298 — 2301)

68

بَابُ : النَّهْيِ أَنْ يُصِيبَ مِنْهَا شَيْئًا إِلاَّ بِإِذْنِ صَاحِبِهَا

Chapter: The Prohibition Of Taking Something Without The Permission Of The Owner

2 hadith (2302 — 2303)

69

بَابُ : اتِّخَاذِ الْمَاشِيَةِ

Chapter: Keeping Livestock

4 hadith (2304 — 2307)