Heartfelt Supplication Between Fajr and Morning for Peace and Relief

Supplication Between Fajr and Morning​

Written by: Qari Usama bin Abdus Salam


Arabic Text


اَلدُّعَاءُ:


بَينَ الفَجْرِ وَالصُّبْحِ
اللَّهُمَّ قَدَراً جَميلاً، وَخَبَراً جَميلاً، وَدَعْوَةً مُسْتَجَابَةً، اللَّهُمَّ حَيَاةً كَحَيَاةِ يُوسُفَ، وَخُرُوجاً كَخُرُوجِ يُوسُفَ.


اللَّهُمَّ إنَّا صَابرِين، وَصَابرِين، وَرَاضِينَ بِحُكْمِكَ يَا حَيُّ يَا قَيُّوم، صَلِّحْ لَنَا أُمُورَنَا كُلَّهَا، وَلا تَكِلْنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرْفَةَ عَين.


وَاجْعَلْ لُطْفَكَ فِي أُمُورَنَا القَادِمَة، حَتّى تَطْمَئنَّا طُمَأنِينَةَ يُوسُفَ.


اللَّهُمَّ كَافِينَا هَمَّ البُعْدِ، وَاصْرِفْ عَنَّا الحُزن، وَارْزُقْنَا رَاحَةَ البَال، اللَّهُمَّ اجْبُرْنِي، فَإنِّي مِنْ حَولِكَ، وَقُوَّتِكَ، وَمِنْ كَرَمِكَ، وَإِحْسَانِكَ، أَطلُبُ قَضَاءَ حَاجَاتِي.


اللَّهُمَّ إنِّي أَقفُ بِينَ ضَعفِي، وَحَاجَتِي، وَانكِسَارِي إِلَيْكَ، عَالِمٌ بِأَنَّ ضِيقَ اخْتِيَارِي، لَا يُوَافِقُ إِرَادَتَكَ.


اللَّهُمَّ إنِّي أَعتَرِفُ لَكَ بِضَعفِي، وَرَحمَتُكَ أَرجَى لِي مِن عَمَلِي، فَامنَحنِي رَوحَ الرِّضَا، وَكُلَّ أَمرٍ يَفرَحُ قَلبِي.


اللَّهُمَّ اجعَلْ لِي مِن كُلِّ خَوفٍ أَمنًا، وَمِن كُلِّ دُعَاءٍ قَبُولاً، وَمِن كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا، وَمِن كُلِّ ضِيقٍ مَخرَجًا، وَمِن كُلِّ عُسرٍ يُسرًا، وَفِي قَلبِي سَكِينَةً، وَفِي نَفسِي طُمَأنِينَةً، وَافْتَحْ لِي أَبوَابَ الفَرج، فَإنَّكَ قَادِرٌ عَلَى كُلِّ شَيءٍ، يَا بَابَ المُعجِزَات.


Translation


Supplication Between Fajr and Morning:


① O Allah! Grant us a beautiful destiny, glad tidings, and an accepted supplication.


② O Allah! Bestow upon us a life like the life of Yusuf (عليه السلام), and grant us relief and deliverance like that of Yusuf (عليه السلام).


③ O Allah! We are patient, we are patient, and we are content with Your decree.


④ O Ever-Living, O Sustainer! Rectify all of our affairs and do not leave us to ourselves even for the blink of an eye.


⑤ Place Your kindness in our coming days so that we may find tranquility like the tranquility of Yusuf (عليه السلام).


⑥ O Allah! Spare us the grief of separation, remove sorrow from us, and grant us peace of heart.


⑦ O Allah! Heal my wounds, for I rely upon Your power, Your generosity, and Your mercy when I ask for the fulfillment of my needs.


⑧ O Allah! I stand before You in weakness, need, and humility, knowing that my limited choices do not match Your Will.


⑨ O Allah! I acknowledge my weakness before You, and Your mercy is more hopeful for me than my deeds. Grant me the spirit of contentment, and bless me with every matter that brings joy to my heart.


⑩ O Allah! From every fear grant me safety, from every supplication acceptance, from every worry relief, from every hardship a way out, from every difficulty ease. Place serenity in my heart, tranquility in my soul, and open for me the doors of relief. Indeed, You have power over all things, O Gate of Miracles.